Перевод текста песни Schwarze Locken - Capital Bra

Schwarze Locken (оригинал)

Ich steh' auf Frauen, die viel trinken
Die viel kiffen und sich in der Sonne sonnen
Die sich nicht viel schminken
Nicht viel reden, sondern gleich zur Sache kommen
Die schnell fahr’n und nicht blinken
Völlig drauf, Bra, ja, sie ist für alles offen (jaja)
Sie macht mich verrückt mit ihren Blicken
Weiße Nikes, Gucci-Kleid, schwarze Locken
Ja, ich liebe es, mein Schatz
Ich liebe deine Art, ja, ich lieb' es, wie du’s machst
Wie du kiffst und einfach lachst (la la la)
Wie du tanzt, weil du’s kannst, 80/20-Mische in dei’m Glas (haha)
Und sie ext den ganzen Shit Beck’s, sie hat sie mit (jaja)
Drei Tage wach, aber trotzdem fit
Ich nehm' sie einfach mit (ja), erzähl' ihr keine Lügen
Sie will harten Sex und weiße Tüten, keine reichen Typen
Wir sind bei mir, geiler Sekt, geile Harmonie (Harmonie)
Sie macht aus mei’m Schlafzimmer ein Trampolin
Auf einmal redet sie, wir wär'n ein gutes Team
Doch ich glaub', das ist nicht sie, das ist das Kokain (Kokain)
Sie will was Ernstes, aber ich bin nicht bereit
Außerdem hab' ich doch keine Zeit (nein, nein)
Kannst du bitte gehen?
Babe, es tut mir doch so leid
Aber dieses «Fühl dich wie zuhause» war nicht so gemeint
(Na na na na, la la)
Ich steh' auf Frauen, die viel trinken
Die viel kiffen und sich in der Sonne sonnen
Die sich nicht viel schminken
Nicht viel reden, sondern gleich zur Sache kommen
Die schnell fahr’n und nicht blinken (ja)
Völlig drauf, Bra (ja), ja, sie ist für alles offen
Sie macht mich verrückt mit ihren Blicken
Weiße Nikes, Gucci-Kleid, schwarze Locken (la la la la, la la la)
Ich glaub', dieses Mädchen ist gestört (ich glaub' auch)
Sie ist laut und schreit rum vor meiner Tür
Alle meine Nachbarn habn’s gehört (alle-le)
Sie hat sich verliebt, aber ich kann nix dafür
Sie will mit mir schlafen, schlaf' mit Wumme unterm Bett (ah)
Ruft mich hundertmal an (ja), drück' sie hundertmal weg (ja)
Aber jeder Moment ist vergänglich (la la la)
Geh doch weg und vergess mich!
Und sie spricht mir auf die Mailbox:
«Ich bin nicht so eine, versteh mich nicht falsch»
Fick auf diese Fake-Hoes
Alles, was sie sagen, lässt mich lediglich kalt
(La la la la la, la la la la)
Ich steh' auf Frauen, die viel trinken
Die viel kiffen und sich in der Sonne sonnen
Die sich nicht viel schminken
Nicht viel reden, sondern gleich zur Sache kommen (la la la la la)
Die schnell fahr’n und nicht blinken
Völlig drauf, Bra, ja, sie ist für alles offen (laa, la)
Sie macht mich verrückt mit ihren Blicken
Weiße Nikes, Gucci-Kleid, schwarze Locken

Черные кудри (перевод)

Мне нравятся женщины, которые много пьют
Кто много курит и греется на солнце
Кто не носит много макияжа
Не говорите много, просто переходите к делу
Кто едет быстро и не моргает
Полностью согласен, Бра, да, она открыта для всего (да, да)
Она сводит меня с ума своим видом
Белые Nike, платье Gucci, черные локоны
Да, я люблю это, моя дорогая
Мне нравится твой стиль, да, мне нравится, как ты это делаешь.
Как ты куришь травку и просто смеешься (ла-ла-ла)
Как ты танцуешь, потому что можешь, смешай 80/20 в своем стакане (ха-ха)
И она растянула все Дерьмо Бека, они у нее с собой (да, да)
Три дня бодрствую, но все еще в форме
Я просто возьму ее с собой (да), не лги ей
Ей нужен грубый секс и белые сумки, а не богатые парни
Мы со мной, отличное шампанское, большая гармония (гармония)
Она превращает мою спальню в батут
Внезапно она говорит, что мы хорошая команда
Но я думаю, что это не она, это кокаин (кокаин)
Она хочет чего-то серьезного, но я не готов
Кроме того, у меня нет времени (нет, нет)
можешь пойти пожалуйста
Детка, мне очень жаль
Но это «чувствовать себя как дома» не имелось в виду
(На на на на, ла ла)
Мне нравятся женщины, которые много пьют
Кто много курит и греется на солнце
Кто не носит много макияжа
Не говорите много, просто переходите к делу
Кто едет быстро и не моргает (да)
Полностью на этом, Бра (да), да, она открыта для всего
Она сводит меня с ума своим видом
Белые Nike, платье Gucci, черные кудри (ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла)
Я думаю, что эта девушка встревожена (я тоже так думаю)
Она громкая и кричит за моей дверью
Все мои соседи слышали это (все-ле)
Она влюбилась, но это не моя вина
Она хочет переспать со мной, переспать с пушкой под кроватью (ах)
Позвони мне сто раз (да), сто раз оттолкни их (да)
Но каждое мгновение мимолетно (ла-ла-ла)
Уходи и забудь меня!
И она говорит в мой почтовый ящик:
«Я не такой, не поймите меня неправильно»
К черту эти поддельные мотыги
Все, что они говорят, просто оставляет меня холодным
(Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла)
Мне нравятся женщины, которые много пьют
Кто много курит и греется на солнце
Кто не носит много макияжа
Не говорите много, просто переходите к делу (ла-ла-ла-ла-ла)
Кто едет быстро и не моргает
Полностью согласен, Бра, да, она открыта для всего (лаа, ла)
Она сводит меня с ума своим видом
Белые Nike, платье Gucci, черные локоны