Перевод текста песни Gott ist mein Zeuge - Capital Bra

Gott ist mein Zeuge (оригинал)

Mit fünfzehn Jahren nahm er das erste Mal illegale Substanzen zu sich
Schien er stets auf dem Radar der Polizei zu sein
Verbüste sogar mehrere Jugendstrafen
Der, der mit grenzwertigen Texten provoziert, mit seiner rebellischen Art
poralisiert
Der es als erster Rapper ins Berliner Wachsfigurenmuseum schafft
Pizza, Eistee, Shisha-Tabak, Adidas
Egal, was er anpackt, es wird scheinbar zu Gold
Capital Bra, Capital Bra, Capital Bra, Capital Bra, Capital Bra
Ja, Bra
Habt ihr mich vermisst?
(Guten Morgen)
Haha (Hahaha), Berlin lebt, ah
Ah (Brra)
Ich hab' kein’n Schritt bereut bis heute (Nein, Bra)
Doch heute hab' ich mehr, als ich je wollte (Ah)
Auch wenn ich die Sinne betäube
Der Bratan schläft nicht, ich leb' meine Träume
Ich verkauf' nicht meine Seele, Bruder, Gott ist mein Zeuge
Doch heute hab' ich mächtige Freunde
Universal, Acht-Etagen-Gebäude
Und, wenn ich will, bau’n sie für mich 'ne neunte
Du siehst links 'ne Eule (Ah), du siehst rechts 'ne Eule (Bra)
Die eine sieht die Feinde (Ja), die andre sieht die Beute (Uff)
«Capital Bra!»
schrei’n tausend Leute (Ja)
Ich geh' alleine in die Meute, auch wenn ich nicht sollte (Brra)
Sie sag’n «Von all’m zu viel ist nicht gut!»
(Ach, ja?)
Aber sag mir, wie viel ist genug?
(Sag, wie viel?)
Ich hab' kein’n Bock auf Entzug
Ich kauf' zehn G-Wagons, ich hab' Bock auf 'n Zug (Tüt-tüt)
Du willst ein paar Mios, ich das Hundertfache (Ah)
Ich rede nicht ich mache, ich hab' eine Wunderwaffe (Bra)
Du hast Recht, Deutsch ist nicht meine Muttersprache
Doch du kannst dir denken, was ich mit deiner Mutter mache (Ah)
Mir scheiß egal, wie du mich findest (Ist egal)
Ich fick' schon seit Jahr’n dieses Business
Spotify, ihr wisst es, Amazon, ihr wisst es
Ich schreibe keine Hits, ich entscheide was ein Hit ist (Bra)
Ich hab' kein’n Schritt bereut bis heute (Nein, Bra)
Doch heute hab' ich mehr, als ich je wollte (Ah)
Auch wenn ich die Sinne betäube
Der Bratan schläft nicht, ich leb' meine Träume
Ich verkauf' nicht meine Seele, Bruder, Gott ist mein Zeuge
Doch heute hab' ich mächtige Freunde
Universal, Acht-Etagen-Gebäude
Und, wenn ich will, bau’n sie für mich 'ne neunte
Ich hab' schlechte Laune, Bratan, geh mir aus dem Weg (Yallah, schnell)
Weil ihr das Echo nicht verträgt (Ah-ah-ah)
Ich brauche kein Echo und Komet, oh Kolleg
Alles ändert sich, doch niemals Capis Qualität (Brra)
Ich spür' Hass, doch wünsch' niemandem was Schlechtes (Nein)
Ach, wer weiß schon, was gerecht ist?
(Wer?)
Doch ich hoffe, dass du niemals zu mir frech bist
Sonst fick' ich dich, wenn du niemals damit rechnest (Ah)
Ich könnt Mercedes, Häuser kaufen, doch geh' Benz leasen (Uff)
Ich könnte alle, alle außer mich selbst lieben
Vielleicht hab' ich morgen Stress mit sechs Riesen (Kommt)
Zieh' ich die Waffe, muss ich safe schießen
Auch wenn sie mich wegschließen
Capi geht auf eins, Joker geht auf eins
Der Grund, warum mir Universal zweimal überweist (Hahaha)
Denkst du, dass der Bratan übertreibt?
Wegen Capital braucht ihr ein neues Wort für Hype (Gib ihm, Bra)
Ich hab' kein’n Schritt bereut bis heute (Nein, Bra)
Doch heute hab' ich mehr, als ich je wollte (Ah)
Auch wenn ich die Sinne betäube
Der Bratan schläft nicht, ich leb' meine Träume
Ich verkauf' nicht meine Seele, Bruder, Gott ist mein Zeuge
Doch heute hab' ich mächtige Freunde (Ah)
Universal, Acht-Etagen-Gebäude
Und, wenn ich will, bau’n sie für mich 'ne neunte (Ah)
Verstehst du, Bratan?
Wir reden nicht viel, mein Bruder
Wir machen einfach, verstehst du?
Nicht quatschen, irgendwas
Gibt euch, Bruder, Berlin lebt (Brra)

(перевод)

В пятнадцать лет он впервые принял запрещенные вещества.
Впервые появился на полицейских радарах
Даже отбывать несколько несовершеннолетних приговоров
Тот, кто провоцирует пограничными текстами, своей бунтарской натурой
поляризованный
Первый рэпер, попавший в берлинский музей восковых фигур
Пицца, Чай со льдом, Табак для кальяна, Adidas
За что бы он ни взялся, кажется, что это превращается в золото
Заглавный бюстгальтер, заглавный бюстгальтер, заглавный бюстгальтер, заглавный бюстгальтер, заглавный бюстгальтер
да бюстгальтер
Вы по мне скучали?
(Доброе утро)
Ха-ха (Хахаха), Берлин жив, ах
Ах (Брра)
Я не пожалел ни о шаге до сегодняшнего дня (Нет, лифчик)
Но сегодня у меня есть больше, чем я когда-либо хотел (Ах)
Даже если я притуплю чувства
Братан не спит, я живу своими мечтами
Я не продаю свою душу, брат, Бог мне свидетель
Но сегодня у меня есть могущественные друзья
Универсальное, восьмиэтажное здание
И если я захочу, мне построят девятый
Вы видите сову слева (Ах), вы видите сову справа (Бюстгальтер)
Один видит врагов (Да), другой видит добычу (Уфф)
«Капитал Бюстгальтер!»
кричать тысячу человек (да)
Я иду один в стае, даже если не должен (брра)
Они говорят: «Слишком много всего нехорошо!»
(Ах, да?)
Но скажите мне, сколько достаточно?
(Скажи, сколько?)
Я не в настроении для ухода
Я покупаю десять G-Wagon, я в настроении для поезда (Tüt-tüt)
Ты хочешь несколько миллионов, я хочу сто раз (Ах)
Я не говорю, я говорю, у меня есть чудо-оружие (Бюстгальтер)
Вы правы, немецкий не мой родной язык
Но ты можешь представить, что я делаю с твоей мамой (Ах)
Мне плевать, как ты меня найдешь (не имеет значения)
Я трахал этот бизнес годами
Spotify вы это знаете, Amazon вы это знаете
Я не пишу хиты, я решаю, что такое хит (Бюстгальтер)
Я не пожалел ни о шаге до сегодняшнего дня (Нет, лифчик)
Но сегодня у меня есть больше, чем я когда-либо хотел (Ах)
Даже если я притуплю чувства
Братан не спит, я живу своими мечтами
Я не продаю свою душу, брат, Бог мне свидетель
Но сегодня у меня есть могущественные друзья
Универсальное, восьмиэтажное здание
И если я захочу, мне построят девятый
Я в плохом настроении, Братан, уйди с дороги (Йаллах, быстро)
Потому что ты не выносишь эха (а-а-а)
Мне не нужно эхо и комета, о колледж
Все меняется, но никогда не качество Капи (Брра)
Я чувствую ненависть, но никому не желаю зла (нет)
О, кто знает, что справедливо?
(Кто?)
Но я надеюсь, ты никогда не будешь дерзкой со мной.
В противном случае я трахну тебя, если ты никогда этого не ожидаешь (Ах)
Я могу купить Мерседес, дома, но брать Бенц в аренду (Уфф)
Я мог бы любить всех, всех, кроме себя
Может быть, завтра у меня будет стресс с шестью штуками (давай)
Если я вытащу пистолет, я должен стрелять безопасно
Даже если меня запрут
Капи идет к одному, Джокер идет к одному
Причина, по которой Universal дважды телеграфировала мне (Хахаха)
Думаете, Братан преувеличивает?
Из-за капитала вам нужно новое слово для ажиотажа (дайте ему лифчик)
Я не пожалел ни о шаге до сегодняшнего дня (Нет, лифчик)
Но сегодня у меня есть больше, чем я когда-либо хотел (Ах)
Даже если я притуплю чувства
Братан не спит, я живу своими мечтами
Я не продаю свою душу, брат, Бог мне свидетель
Но сегодня у меня есть могущественные друзья (Ах)
Универсальное, восьмиэтажное здание
И, если я захочу, мне построят девятый (Ах)
Ты понимаешь Братана?
Мы мало говорим, мой брат
Мы просто делаем это, понимаете?
Не говори ничего
Дай тебе, брат, Берлин жив (Брра)