Перевод текста песни Move - Cansei De Ser Sexy, Frankmusik

Move (оригинал)

Get up, Get up
Get up, Get up
You’ve gotta keep on movin'!
If I put ya backwards straight to the dancefloor
Will you still be waiting for me?
Will you still be my friend?
I don’t wanna bug you, I’ll be crazy, crazy ideas.
For I know this ain’t a good place for us to talk
You better get your move on
Or all the good ones will have gone
You better get your move on
Get up, Get up
Get up, Get up
You’ve gotta keep on movin'!
If you want to say goodbye
If you want to play seek and hide
Just stay, you’ve got the time
You really need to be on time
If there’s something that you like
Everybody’s so, so free outside
There’s no need for playing nice, you know what?
You better get your move on
Or all the good ones will have gone
You better get your move on
Get up, Get up
Get up, Get up
You’ve gotta keep on movin'!
All the stars about to die
We don’t need to have insides
I don’t want to change your life
So, please hold me tight tonight
We could really use a cab
Don’t go out and crash you car
I don’t mind being mess today
Just picnic in
You better get your move on
Or all the good ones will have gone
You better get your move on
Get up, Get up
Get up, Get up
You’ve gotta keep on movin'
If someone drops you on the floor and you don’t know who did it
Just flick you hair and try to kick
As many people as you can hit
You do what you gotta do so, please listen to me
Don’t let no one play you a fool
Like thermas, thinking thank you
You better get your move on
Or all the good ones will have gone

Подвиньте (перевод)

Вставай, вставай
Вставай, вставай
Ты должен продолжать двигаться!
Если я поставлю тебя спиной прямо на танцпол
Ты все еще будешь ждать меня?
Ты по-прежнему будешь моим другом?
Я не хочу беспокоить тебя, я буду сумасшедшим, сумасшедшим.
Потому что я знаю, что это не лучшее место для нас, чтобы говорить
Вам лучше двигаться дальше
Или все хорошие уйдут
Вам лучше двигаться дальше
Вставай, вставай
Вставай, вставай
Ты должен продолжать двигаться!
Если вы хотите попрощаться
Если вы хотите играть в «ищи и прячься»
Просто останься, у тебя есть время
Вам действительно нужно быть вовремя
Если вам что-то нравится
Все такие, такие свободные снаружи
Нет необходимости играть хорошо, знаете что?
Вам лучше двигаться дальше
Или все хорошие уйдут
Вам лучше двигаться дальше
Вставай, вставай
Вставай, вставай
Ты должен продолжать двигаться!
Все звезды вот-вот умрут
Нам не нужно иметь внутренности
Я не хочу менять твою жизнь
Так что, пожалуйста, держи меня крепче сегодня вечером
Мы действительно могли бы использовать такси
Не выходите и не разбивайте машину
Я не против беспорядка сегодня
Просто пикник в
Вам лучше двигаться дальше
Или все хорошие уйдут
Вам лучше двигаться дальше
Вставай, вставай
Вставай, вставай
Вы должны продолжать двигаться
Если кто-то уронил вас на пол, и вы не знаете, кто это сделал
Просто взмахни волосами и попробуй пнуть
Столько людей, сколько вы можете поразить
Ты делаешь то, что должен, поэтому, пожалуйста, послушай меня.
Не позволяй никому валять дурака
Как парилка, думая спасибо
Вам лучше двигаться дальше
Или все хорошие уйдут