Перевод текста песни Merciless - Cans

Merciless (оригинал)

The night is calling, vicious creatures all around
Moonlight shadows moving fast, beware don’t make a sound
I am falling, into a void and I don’t know
What awaits me beyond the point where no one dares to go
What do I see when I gaze into the fire
This burning pain, please make it go away
Do you hear me
In my dreams I am possessed
Can you tell me
If God is merciless?
Hear the thunder, burn like fire in the rain
The witching hour, calling me screaming out my name
Nothing to lose, I am drowning in the river
All my fears are staring back at me
Do you hear me
In my dreams I am possessed
Can you tell me
If God is merciless?
Do you hear me
In my dreams I am possessed
Can you tell me
If God is merciless?

Беспощадный (перевод)

Ночь зовет, злобные твари вокруг
Лунные тени движутся быстро, берегитесь, не издавайте ни звука
Я падаю в пустоту и не знаю
Что меня ждет за точкой, куда никто не осмеливается идти
Что я вижу, когда смотрю в огонь
Эта жгучая боль, пожалуйста, заставь ее уйти.
Ты слышишь меня
В моих снах я одержим
Можешь сказать мне
Если Бог безжалостен?
Услышьте гром, горите, как огонь под дождем
Колдовской час, зовущий меня, выкрикивающий мое имя
Нечего терять, я тону в реке
Все мои страхи смотрят на меня
Ты слышишь меня
В моих снах я одержим
Можешь сказать мне
Если Бог безжалостен?
Ты слышишь меня
В моих снах я одержим
Можешь сказать мне
Если Бог безжалостен?