Перевод текста песни Dreams - Cans

Dreams (оригинал)

When the night comes down
And I’m feeling cold
Shadows are moving around
I’ve been here before
Where the roads lead to nowhere
Please don’t make a sound
Up from the gutter thay will rise
With fiery eyes
And when the dungeon’s calling
You’ll hear my silent cries
They’ve been chasing my dreams
Running down the boulevard
I never thought I’d see the day
When the night is coming down, I pray
I am lost in a maze
Of stolen dreams
Losing track of the time
Nothing here but screams
And the walls coming closer
Crawling down my spine
Temptations lead me far beyond
The other side
I fear the end is coming
There’s no place to hide
They’ve been chasing my dreams
Running down the boulevard
I never thought I’d see the day
What is left of my dreams?
In this dusk embracing scene
I never thought I’d live to see
When the night is coming down, I pray
They’ve been chasing my dreams
Running down the boulevard
I never thought I’d see the day
What is left of my dreams?
In this dusk embracing scene
I never thought I’d live to see
When the night is coming down, I pray

Мечты (перевод)

Когда наступает ночь
И мне холодно
Тени движутся вокруг
я был здесь раньше
Где дороги ведут в никуда
Пожалуйста, не шумите
Вверх из канавы поднимется
С огненными глазами
И когда подземелье зовет
Ты услышишь мои безмолвные крики
Они преследовали мои мечты
Бег по бульвару
Я никогда не думал, что увижу день
Когда наступает ночь, я молюсь
Я потерялся в лабиринте
украденных снов
Потеря счета времени
Здесь ничего, кроме криков
И стены приближаются
Сползая по моему позвоночнику
Искушения уводят меня далеко за пределы
Другая сторона
Я боюсь, что конец приближается
Негде спрятаться
Они преследовали мои мечты
Бег по бульвару
Я никогда не думал, что увижу день
Что осталось от моей мечты?
В этой охватывающей сумерках сцене
Я никогда не думал, что доживу до видеть
Когда наступает ночь, я молюсь
Они преследовали мои мечты
Бег по бульвару
Я никогда не думал, что увижу день
Что осталось от моей мечты?
В этой охватывающей сумерках сцене
Я никогда не думал, что доживу до видеть
Когда наступает ночь, я молюсь