Перевод текста песни The Family - CANON

The Family (оригинал)

You know we gotta do this for the family
And I don’t lie when I tell you I do this for my family
No, no, no, that’s my fam, bruh
No, no, no that’s the fam bruh
No, no, no that’s my fam, bruh
I might just bring a hundred with me walking wit the fam, bruh
Now, we ain’t bout to have no issue, I’m coming with plenty
That 20, 30, 40, 50, 60, all 'em with me cause
That be my fam
That’s my fam
That’s my fam
That’s my fam
That be my fam
That’s my fam, yeah
Let them come in with me
I won’t come another step in the building
Until y’all let my people come in with me
I’m for real, that’s my fam
That’s my fam, that’s my fam, yeah
That’s my fam, yeah
Breakin' it down for supporters
I remember reportin', Spotify went up every quarter because
Been releasin' and feedin' them so many rhythms
I’m makin' 'em want to move cause I do what I does
Typically, they contemplate about haters
But know that Canon ain’t comin' to waste time, don’t waste mine
When they talkin' 'bout the squares I can’t find em, no
Not up in my circle and we stay grindin'
Kickin' 'em off with the rhythm
I’m knockin' and shakin' their equilibrium better hold up
Hold on, you love the way that we breakin' and movin' and takin' the 808 and
rockin' the party we on
(Dat boy nice!)
I make it look easy, will somebody bring me some water for the rappers cuz
they’re lookin' thirsty
But I’m makin' this harder for them
Pick 'em apart, it’s the art of knowing
No it ain’t no guardin' me you gotta be passionate come with it
For la familia, really bruh
Get the Canon for the people so I don’t Trump for the media
It’s an abomination, Obama’s done ran the nation and they still don’t trust or
believe in him
They thinkin' ain’t no guarantee with him
I’m like that but they can’t stop me
I’m for the people yellin', «Father we need you, we need the leaders»
Then I tell them look around watch me
This is for all of my day ones who been before there was Canon yeah
Back then, where Chi town, Greater Way and Lawndale was there from beginning,
yeah, (Give it to 'em)
Back when Phil Jackson the House in Chicago showed me how to live this
Yeah, back when they called me spook before I had to consider my image yeah
I got this for all who believed in me back when I was just a nobody shoppin'
for instrumentals but they wouldn’t give em so my homie got me Reason that’s
when I
Knew he got me now, now who gon stop me
Learning bout how to produce, then I got me a crew, Omega
McBride on the track to me spook, whew, You got the juice, You know what to do
From mix tapes after mixtape, the great investment was a new beginning
Never thought they would see me winning
Just because my connections was independent so I never knew
That I could make a difference
Just an amateur rapper with good intentions
Got no Twitter mentions — just a youngin' unashamed to make 'em question
What was really in them, what was really
Writing «Popping Off» and ripping «Good To Go», «Man In the Mirror» to «Bring Me Low»
From killing Canon down to writing «Ten Toes»
Gave em «Runaway» to writing «Loose Canon»
Writing «Yeen Bout that Life» on «Loose Canon»
«Let 'Em Have It,» «Motivation,» «Loose Canon»
«Loud Music,» «Trippen,» «Dreams,» «Loose Canon,» «Put Me On» to «Point of View»
and still standin'
So many more and they still embracin' it from «Take It All Away» I’m «Grateful»
they been waiting I just want to take a moment just to thank em
Y’all been down with me
Without a hesitation to my label family y’all been hella patient
I promise I will not forsake it and I promise that I’ll keep my faith in this
You can call them your fans but I call them my family, and cause all of your
prayers I’m still right here standing
But I wouldn’t be here without all my friends yeah
Cause I could’ve been dead so when I do this know I do for my family

Семья (перевод)

Вы знаете, что мы должны сделать это для семьи
И я не лгу, когда говорю вам, что делаю это для своей семьи
Нет, нет, нет, это моя семья, бро
Нет, нет, нет, это семейный брат
Нет, нет, нет, это моя семья, братан
Я мог бы просто взять с собой сотню, прогуливаясь с семьей, братан
Теперь у нас не будет проблем, я иду с большим количеством
Эти 20, 30, 40, 50, 60, все они со мной, потому что
Это моя семья
это моя семья
это моя семья
это моя семья
Это моя семья
Это моя семья, да
Пусть они войдут со мной
Я не сделаю больше шага в здании
Пока вы не позволите моим людям пойти со мной
Я на самом деле, это моя семья
Это моя семья, это моя семья, да
Это моя семья, да
Разбей это для сторонников
Я помню отчет, Spotify дорожал каждый квартал, потому что
Выпускал и кормил их так много ритмов
Я заставляю их двигаться, потому что я делаю то, что делаю
Как правило, они размышляют о ненавистниках
Но знайте, что Canon не собирается тратить время зря, не тратьте мое
Когда они говорят о квадратах, я не могу их найти, нет
Не в моем кругу, и мы остаемся
Убей их ритмом
Я стучу и трясу их равновесие, лучше подожди
Подожди, тебе нравится, как мы ломаемся, двигаемся и берем 808 и
раскачиваем вечеринку, на которой мы
(Хороший мальчик!)
Я делаю это легко, кто-нибудь принесет мне немного воды для рэперов, потому что
они выглядят жаждущими
Но я усложняю им задачу
Разбери их, это искусство знать
Нет, это не охрана меня, ты должен быть страстным, давай с этим
Для семьи, действительно брух
Получите Canon для людей, чтобы я не Трамп для СМИ
Это мерзость, Обама больше не управляет страной, а они все еще не доверяют или
верить в него
Они думают, что с ним нет никаких гарантий
Я такой, но они не могут остановить меня
Я за людей, кричащих: «Отец, ты нам нужен, нам нужны лидеры»
Затем я говорю им, посмотри вокруг, посмотри на меня.
Это для всех моих дневных, кто был до того, как появился Canon, да
В те времена, когда город Чи, Большой Путь и Лондейл существовали с самого начала,
да, (дай им это)
Когда Фил Джексон, Дом в Чикаго, показал мне, как жить в этом
Да, когда они назвали меня призраком, прежде чем мне пришлось подумать о своем имидже, да
Я получил это для всех, кто верил в меня, когда я просто никто не делал покупки
для инструментальных падежей, но они не дали их, так что мой друг дал мне причину, по которой
когда я
Знал, что он получил меня сейчас, теперь кто меня остановит
Изучая, как производить, я получил команду, Омега
Макбрайд на пути ко мне, напугал, ух ты, у тебя есть сок, ты знаешь, что делать
От микстейпов за микстейпами, большими инвестициями было новое начало.
Никогда не думал, что они увидят мою победу
Просто потому, что мои связи были независимыми, поэтому я никогда не знал
Что я могу изменить ситуацию
Просто рэпер-любитель с добрыми намерениями
Нет упоминаний в Твиттере — просто молодые люди, не стесняющиеся задавать им вопросы
Что было в них на самом деле, что было на самом деле
Написание «Popping Off» и копирование «Good To Go», «Man In the Mirror» на «Bring Me Low»
От убийства Кэнона до написания «Ten Toes»
Дал им «Беглец», чтобы написать «Свободный канон».
Написание «Yeen Bout that Life» на «Свободном каноне»
«Let 'Em Have It», «Мотивация», «Свободный канон»
«Громкая музыка», «Trippen», «Dreams», «Свободный канон», «Put Me On» до «Point of View»
и все еще стою
Так много еще, и они все еще охватывают это из «Take It All Away». Я «благодарен»
они ждали, я просто хочу воспользоваться моментом, чтобы поблагодарить их
Вы все были со мной
Без колебаний для моей семьи лейбла вы все были чертовски терпеливы
Я обещаю, что не оставлю его, и я обещаю, что сохраню свою веру в это
Вы можете называть их своими поклонниками, но я называю их своей семьей и потому что все ваши
молитвы я все еще здесь стою
Но меня бы здесь не было без всех моих друзей, да
Потому что я мог быть мертв, поэтому, когда я делаю это, знай, что я делаю это для своей семьи