Перевод текста песни I'd Rather Drink Muddy Water - Cannonball Adderley Quintet, Lou Rawls

I'd Rather Drink Muddy Water - Cannonball Adderley Quintet, Lou Rawls
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'd Rather Drink Muddy Water, исполнителя - Cannonball Adderley Quintet. Песня из альбома Legendary Lou Rawls, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.12.1991
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

I'd Rather Drink Muddy Water

(оригинал)
Baby, we got to have a little talk
I ought to pack up my things and walk
I know a dollar goes from hand to hand
But before I let you go from man to man
I’d rather drink muddy water
Sleep out in a hollow log
I work for you like a Georgia mule
My friends all laughed, called me a fool
Your kisses are as sweet as can be
But before I let you make a fool out of me
I’d rather drink muddy water
Lay down and sleep in a hollow log
I love you baby, but you won’t be fair
You don’t know how to be on the square
Have your fun baby, if you must
But before I’ll have a woman that I cannot trust
I’d rather drink muddy water
Sleep out in a hollow log
Muddy water
Yes, Baby, we got to have a little talk
Said I ought to pack up my things and walk
I know a dollar goes from hand to hand
But before I let you go from man to man
I’d rather drink muddy water
Sleep out in a hollow log
I work for you like a Georgia mule
My friends all laughed and they called me a fool
Your kisses are as sweet as can be
But before I let you make a fool out of me
I’d rather drink muddy water
Sleep in a hollow log
Because I love you baby, but you won’t be fair
You don’t know how to be on the square
Have your fun baby, if you must
But before I’ll have a woman that I can’t trust
I’d rather drink muddy water
Drink muddy water
Drink muddy water
Sleep out in a hollow log
Muddy water
Muddy

Я Лучше Буду Пить Мутную Воду

(перевод)
Детка, нам нужно немного поговорить
Я должен собрать вещи и идти
Я знаю, доллар переходит из рук в руки
Но прежде чем я отпущу тебя от мужчины к мужчине
Я предпочитаю пить мутную воду
Выспитесь в полом бревне
Я работаю на тебя, как мул из Джорджии.
Мои друзья все смеялись, называли меня дураком
Твои поцелуи самые сладкие
Но прежде чем я позволю тебе сделать из меня дурака
Я предпочитаю пить мутную воду
Ложись и ложись спать в полое бревно
Я люблю тебя, детка, но ты не будешь справедливым
Ты не умеешь быть на площади
Веселись, детка, если нужно
Но прежде у меня будет женщина, которой я не могу доверять
Я предпочитаю пить мутную воду
Выспитесь в полом бревне
Грязная вода
Да, детка, нам нужно немного поговорить
Сказал, что я должен собрать вещи и идти
Я знаю, доллар переходит из рук в руки
Но прежде чем я отпущу тебя от мужчины к мужчине
Я предпочитаю пить мутную воду
Выспитесь в полом бревне
Я работаю на тебя, как мул из Джорджии.
Мои друзья все смеялись и называли меня дураком
Твои поцелуи самые сладкие
Но прежде чем я позволю тебе сделать из меня дурака
Я предпочитаю пить мутную воду
Сон в полых бревнах
Потому что я люблю тебя, детка, но ты не будешь справедливым
Ты не умеешь быть на площади
Веселись, детка, если нужно
Но прежде чем у меня будет женщина, которой я не могу доверять
Я предпочитаю пить мутную воду
Пейте мутную воду
Пейте мутную воду
Выспитесь в полом бревне
Грязная вода
Грязный
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mercy, Mercy, Mercy 1994
Let's Burn Down The Cornfield 2005
Everyday I Have the Blues 2015
Work Song 1999
You'll Never Find 2015
Fine Brown Frame ft. Lou Rawls 1991
At Last ft. Dianne Reeves 1991
Nobody But Me 1965
See You When I Git There 2006
You' LL Never Find Another Love 2017
Season Of The Witch 2003
If I Had My Life To Live Over 1999
Kiddio 2013
Goin' to Chicago Blues 2014
Willow Weep for Me 2014
God Bless the Child ft. Les McCann Ltd. 2013
Sweet Lover 2014
The Little Drummer Boy 2008
I'd Rather Drink Muddy Water 2014
'Tain't Nobody's Biz-Ness If I Do 2014

Тексты песен исполнителя: Cannonball Adderley Quintet
Тексты песен исполнителя: Lou Rawls