Перевод текста песни Pit of Zombies - Cannibal Corpse

Pit of Zombies (оригинал)

Captured by the priest of evil
Deep inside the hive
Hellish dungeon filled with undead
Their rotting claws reaching for my
Legs I hang above the ghouls
I know they want me for their food
Overwhelmed by deadly fear
Hung above the Zombie lair
Hanging by a thread above them
Taken here to die
Rotting hands reaching for me
Their undead eyes see me as a meal
They want to eat alive
Mindless hunger in their eyes
Filthy claws grasp at my feet
Slashing wounds my ankles bleed
Pit of zombies
Chasm teeming with undead
Death is grisly
Lowered slightly now they reach me
I scream in frantic pain
Tearing off my feet with fury
The pain intense below my knees my
Legs have been removed
They suck the blood from the wounds
Voracious zombies rend my thighs
They pull me down, my corpse they
Will divide
Pit of zombies
Chasm teeming with undead
Their jaws await me
A gruesome end the
Pit of zombies
Reanimated to devour
I watch them kill me
They claw at my face
And rip off my scalp
Exposing my skull
Arteries severed
Gushing blood showers them drives
Them mad raging mob
A hideous feast
Puncture my stomach and
Tear out the guts
Devour entrails
Rotting zombies have torn me apart
They gorge on my flesh
Engulfed
Consumed
This pit
My doom
My Mind’s still functions
But my body’s in pieces
Somehow I live
I can feel them tearing flesh, ripping skin, gnawing bones, eating me
Why won’t this end?
Engulfed
Consumed
This pit
My doom
Engulfed alive
Consumed by death
This pit of zombies
My doom is here
Pit of zombies
Chasm teeming with undead
Their jaws await me
A gruesome end the pit of zombies
Reanimated to devour
I watch them kill me

Яма зомби (перевод)

Захвачен жрецом зла
Глубоко внутри улья
Адское подземелье, наполненное нежитью
Их гниющие когти тянутся к моим
Ноги я вишу над упырями
Я знаю, что они хотят, чтобы я был их едой
Охваченный смертельным страхом
Повис над логовом зомби
Висит на нитке над ними
Привезли сюда, чтобы умереть
Гнилые руки тянутся ко мне
Их глаза нежити видят во мне еду
Они хотят есть живьем
Бездумный голод в их глазах
Грязные когти хватаются за мои ноги
Режущие раны, мои лодыжки кровоточат
Яма зомби
Пропасть, кишащая нежитью
Смерть ужасна
Слегка опустились, теперь они достигают меня.
Я кричу от безумной боли
Отрывая ноги от ярости
Сильная боль под моими коленями
Ноги были удалены
Они сосут кровь из ран
Прожорливые зомби рвут мне бедра
Они тянут меня вниз, мой труп они
Разделит
Яма зомби
Пропасть, кишащая нежитью
Их челюсти ждут меня
Ужасный конец
Яма зомби
Реанимирован, чтобы пожирать
Я смотрю, как они убивают меня
Они царапают мое лицо
И сорвать мой скальп
Обнажение моего черепа
Артерии разорваны
Брызги крови заливают их дисками
Их безумная бушующая толпа
Ужасный пир
Проколите мне живот и
Вырвать кишки
Пожирать внутренности
Гниющие зомби разорвали меня на части
Они поглощают мою плоть
Охваченный
потребляется
Эта яма
Моя гибель
Мой разум все еще функционирует
Но мое тело разбито на куски
Как-то я живу
Я чувствую, как они рвут плоть, рвут кожу, грызут кости, поедают меня.
Почему это не закончится?
Охваченный
потребляется
Эта яма
Моя гибель
Поглощенный заживо
Поглощен смертью
Эта яма зомби
Моя гибель здесь
Яма зомби
Пропасть, кишащая нежитью
Их челюсти ждут меня
Ужасный конец ямы зомби
Реанимирован, чтобы пожирать
Я смотрю, как они убивают меня