Перевод текста песни Evisceration Plague - Cannibal Corpse

Evisceration Plague - Cannibal Corpse
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Evisceration Plague, исполнителя - Cannibal Corpse. Песня из альбома Evisceration Plague, в жанре
Дата выпуска: 02.02.2009
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский

Evisceration Plague

(оригинал)

Чума потрошения

(перевод на русский)
Experimental pathogens, a devil's designЭкспериментальные патогены, дьявольское изобретение,
The dark side of science breeds a weapon of warТемная сторона науки порождает орудие войны.
Contagious killing and internal distressЗаразное убийство и внутренний разлад,
Homicide or suicide will be the cause of deathУбийство или самоубийство станут причиной смерти.
--
Internal organs altered by the diseaseВнутренние органы искажены болезнью,
Your brain disabled by the constant painТвой мозг отключен постоянной болью.
Erratic actions lead my thoughts to the bladeБессмысленные действия обращают мои мысли к ножу,
I've lost control, I've lost controlЯ потерял контроль, я потерял контроль.
--
Beg for your life, you won't escape the knifeМоли о пощаде, ты не уйдешь от клинка,
Your fate was sealed todayТвоя судьба определилась сегодня.
Disease has spread, you pray for deathБолезнь распространилась, ты молишь о смерти,
Evisceration plagueЧума потрошения.
--
Stabbing compulsion overwhelms my mindОстрая жажда подавляет мой разум,
Terrorized screaming follows the thrust of my knifeВопли ужаса следуют за ударами моего ножа,
I wrench the blade from the chest to the crotchЯ вспарываю ножом от груди и до паха,
Organs and entrails fall to the groundОрганы и внутренности падают на землю.
--
Beg for your life, you won't escape the knifeМоли о пощаде, ты не уйдешь от клинка,
Your fate was sealed todayТвоя судьба определилась сегодня.
Disease has spread, you pray for deathБолезнь распространилась, ты молишь о смерти,
Evisceration plagueЧума потрошения.
--
Driven to kill, this is not my willМеня тянет убивать помимо моей воли,
I am compelled to slayЯ вынужден убивать.
Invisible foe takes controlНевидимый враг захватывает контроль,
Evisceration plagueЧума потрошения.
--
Unable to be seen but with visible effectНевидима сама, но с видимым эффектом,
Virulent disease causing outbreaks of violenceЯдовитая болезнь вызывает вспышки жестокости.
They tear themselves apart, offal covers the groundОни рвут себя на части, требуха покрывают землю.
Viscera torn forcefully from the abdomenПотроха с силой выдираются из живота.
--
Intestines slick with blood cannot escape my gripКишки, скользкие от крови, не выскользнут из моей хватки,
Surgical incisions give way to frenzied carvingХирургические надрезы дают возможность бешеной резни,
Delirium has taken hold, disembowelment is completeБред завершился, потрошению конец,
Horror grips my mind, my entrails are in my handsУжас захлестывает мой разум, мои внутренности в моих руках,
My entrails are in my handsМои внутренности в моих руках,
My entrails are in my hands...Мои внутренности в моих руках...
--
Plague leads to death [4x]Чума ведет к смерти! [4 раза]
--
Disease will spread and cover the worldБолезнь распространится и покроет весь мир,
Mass insanity, the end of our timeМассовое безумие, конец нашего времени,
Scavengers will eat the remains of manСтервятники сожрут останки людей,
Our extinction was by our designНаше вымирание — дело наших собственных рук.
--
Beg for your life, you won't escape the knifeМоли о пощаде, ты не уйдешь от клинка,
Your fate was sealed todayТвоя судьба определилась сегодня.
Disease has spread, you pray for deathБолезнь распространяется, ты молишь о смерти,
Evisceration plagueЧума потрошения.
--
Driven to kill, this is not my willМеня заставляет убивать, это не моя воля,
I am compelled to slayЯ принужден убивать,
Invisible foe takes controlНевидимый враг захватывает контроль,
Evisceration plagueЧума потрошения.

Evisceration Plague

(оригинал)
EVISCERATION PLAGUE
Alex Webster
Experimental pathogens, a devil’s design
The dark side of science breeds a weapon of war
Contagious killing and internal distress
Homicide or suicide will be the cause of death
Internal organs altered by the disease
Your brain disabled by the constant pain
Erratic actions lead my thoughts to the blade
I’ve lost control, I’ve lost control
Beg for your life, you won’t escape the knife
Your fate was sealed today
Disease has spread, you pray for death
Evisceration plague
Stabbing compulsion overwhelms my mind
Terrorized screaming follows the thrust of my knife
I wrench the blade from the chest to the crotch
Organs and entrails fall to the ground
Beg for your life, you won’t escape the knife
Your fate was sealed today
Disease has spread, you pray for death
Evisceration plague
Driven to kill, this is not my will
I am compelled to slay
Invisible foe takes control
Evisceration plague
Unable to be seen but with visible effect
Virulent disease causing outbreaks of violence
They tear themselves apart, offal covers the ground
Viscera torn forcefully from the abdomen
Intestines slick with blood cannot escape my grip
Surgical incisions give way to frenzied carving
Delirium has taken hold, disembowelment is complete
Horror grips my mind, my entrails are in my hands
My entrails are in my hands
My entrails are in my hands…
Plague leads to death
Plague leads to death
Plague leads to death
Plague leads to death
Disease will spread and cover the world
Mass insanity, the end of our time
Scavengers will eat the remains of man
Our extinction was by our design
Beg for your life, you won’t escape the knife
Your fate was sealed today
Disease has spread, you pray for death
Evisceration plague
Driven to kill, this is not my will
I am compelled to slay
Invisible foe takes control
Evisceration plague
(перевод)
ПОТОЧНАЯ ЧУМА
Алекс Вебстер
Экспериментальные патогены, замысел дьявола
Темная сторона науки порождает оружие войны
Заразное убийство и внутренний дистресс
Убийство или самоубийство будет причиной смерти
Внутренние органы, измененные болезнью
Ваш мозг отключен от постоянной боли
Беспорядочные действия ведут мои мысли к лезвию
Я потерял контроль, я потерял контроль
Умоляй о своей жизни, ты не убежишь от ножа
Ваша судьба была предрешена сегодня
Болезнь распространилась, вы молитесь о смерти
Потрошение чума
Колющее принуждение переполняет мой разум
Ужасный крик следует за ударом моего ножа
Я вывожу лезвие из груди в промежность
Органы и внутренности падают на землю
Умоляй о своей жизни, ты не убежишь от ножа
Ваша судьба была предрешена сегодня
Болезнь распространилась, вы молитесь о смерти
Потрошение чума
Принужденный убивать, это не моя воля
Я вынужден убить
Невидимый враг берет верх
Потрошение чума
Невозможно увидеть, но с видимым эффектом
Вирулентное заболевание, вызывающее вспышки насилия
Они рвутся на части, потроха покрывают землю
Внутренности с силой вырваны из живота
Кишки, залитые кровью, не могут вырваться из моей хватки
Хирургические разрезы уступают место бешеной резьбе
Бред овладел, потрошение завершено
Ужас охватил мой разум, мои внутренности в моих руках
Мои внутренности в моих руках
Мои внутренности в моих руках…
Чума приводит к смерти
Чума приводит к смерти
Чума приводит к смерти
Чума приводит к смерти
Болезнь распространится и покроет мир
Массовое безумие, конец нашего времени
Мусорщики съедят останки человека
Наше вымирание было по нашему замыслу
Умоляй о своей жизни, ты не убежишь от ножа
Ваша судьба была предрешена сегодня
Болезнь распространилась, вы молитесь о смерти
Потрошение чума
Принужденный убивать, это не моя воля
Я вынужден убить
Невидимый враг берет верх
Потрошение чума
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Scourge of Iron 2012
Inhumane Harvest 2021
Death Walking Terror 2006
Make Them Suffer 2006
Red Before Black 2017
Murderous Rampage 2021
The Time To Kill Is Now 2006
Code of the Slashers 2017
Decency Defied 2008
No Remorse 2008
Stripped, Raped, And Strangled 2008
Firestorm Vengeance 2017
Condemnation Contagion 2021
A Skull Full of Maggots 2008
Priests Of Sodom 2009
Only One Will Die 2017
Put them to Death 2008
Fucked With A Knife 2008
Frantic Disembowelment 2008
Demented Aggression 2012

Тексты песен исполнителя: Cannibal Corpse