Перевод текста песни Hacksaw Decapitation - Cannibal Corpse

Hacksaw Decapitation - Cannibal Corpse
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hacksaw Decapitation, исполнителя - Cannibal Corpse. Песня из альбома Bloodthirst, в жанре
Дата выпуска: 25.08.2008
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский

Hacksaw Decapitation

(оригинал)

Обезглавливание ножовкой

(перевод на русский)
Memory of the insaneВоспоминания о безумном,
Of killing in so many ways, homicidalОб убийствах, совершенных разными способами, смертоносны.
Seeking redemption through rageВ ярости ища искупления,
With hacksaws I decapitated them allЯ обезглавил их всех ножовкой.
--
Blood covers the groud, my feet are saturatedКровь покрывает землю, пропитывает мои ноги.
Rotting flesh scattered around, I feel no remorseГниющая плоть разбросана вокруг, я не чувствую раскаяния.
I don't remember my nameЯ забыл своё имя
Or when blood of the dead flowed so relentlesslyИ не помню, когда ещё кровь мертвеца текла так неустанно.
--
Extracting the brains from the skullsПока я извлекаю мозги из черепов,
My anger evolves with the more heads I deformМой гнев возрастает с каждой разрушенной мною головой.
Sawing the neck, I am engulfed in fantasyРазрезая шею, я погружаюсь в фантазии,
Chew the esophagus, cannibal delicacyЖую пищевод — деликатес каннибала.
--
Utterly exacerbated, forever deleteriousКрайняя ожесточённость всегда губительна.
Slicing through skin, sundered larynx, veins spraying bloodПробивая кожу, разрезаю гортань, вены брызжут кровью.
Tattered windpipe, facial carvings, another head to abhorОборванная трахея, порезанное лицо, ещё одна ненавидимая голова.
Beheading sustains my desire, enhancing my primitive mindОбезглавливание исполняет моё желание, расширяя моё примитивное сознание.
Annihilation without reprievingУничтожение без перерыва.
--
Memory of the insaneВоспоминания о безумном,
Of killing in so many ways, homicidalОб убийствах, совершенных разными способами, смертоносны.
Seeking redemption through rageВ ярости ища искупления,
With hacksaws I decapitated them at willЯ обезглавил их всех ножовкой.
--
Predacious, violent killing spreeХищная, жестокая череда убийств,
Abolished, putrescent cadaversУничтоженные, разлагающиеся трупы.
Butchered in excrement, sordid obscurityЗабитые в экскрементах, в убогой темноте,
Feverish hunger to inhale the stench of their deathЛихорадочное желание вдохнуть зловоние их смерти.

Hacksaw Decapitation

(оригинал)
Memory of the insane
Of killing in so man ways, homicidal
Seeking redemption through rage
With hacksaws I decapitated them all
Blood covers the groud, my feet are saturaed
Rottig flesh scattered around, I feel no remorse
I don’t remember my name
Or when blood of the dead flowed so relentlessly
Extracting the brains from the skulls
My anger evolves with the more heads I deform
Sawing the neck I am engulfed in fantasy
Chew the esophagus, cannibal delicacy
Utterly execerbated, forver deleterious
Slicing through skin, sundered larynx,
Veins spraying blood
Tattered windpipe, facial carvings,
Another head to abhor
Beheading sustains my desire
Enhancing my primitive mind
Annihilation without repreving
(Solo — O’Brien)
Memory of the insane
Of killing in so man ways, homicidal
Seeking redemption through rage
With hacksaws I decapitated them at will
Predacious, violent killing spree
Abolished, putrescent cadavers
Butchered in excrement, sordid obscurity
Feverish hunger to inhale the stench of their death

Обезглавливание ножовкой

(перевод)
Память безумных
Убивать так по-человечески, убийственно
Поиск искупления через ярость
Ножовками я их всех обезглавил
Кровь покрывает землю, мои ноги насыщены
Вокруг разбросана гнилая плоть, я не чувствую угрызений совести
я не помню своего имени
Или когда так неумолимо лилась кровь мертвецов
Извлечение мозгов из черепов
Мой гнев развивается по мере того, как больше голов я деформирую
Перепиливая шею, я погружаюсь в фантазию
Жуйте пищевод, людоедский деликатес
Совершенно угнетенный, навсегда вредный
Разрезание кожи, разорванная гортань,
Вены разбрызгивают кровь
Разорванная дыхательная трубка, лицевая резьба,
Еще одна голова, чтобы ненавидеть
Обезглавливание поддерживает мое желание
Усиление моего примитивного разума
Уничтожение без предупреждения
(Соло — О’Брайен)
Память безумных
Убивать так по-человечески, убийственно
Поиск искупления через ярость
Ножовками я обезглавил их по желанию
Хищное, жестокое убийство
Отмененные, разлагающиеся трупы
Забит в экскрементах, грязная безвестность
Лихорадочный голод, чтобы вдохнуть смрад их смерти
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Scourge of Iron 2012
Inhumane Harvest 2021
Death Walking Terror 2006
Evisceration Plague 2009
Make Them Suffer 2006
The Time To Kill Is Now 2006
Code of the Slashers 2017
Murderous Rampage 2021
Red Before Black 2017
Decency Defied 2008
No Remorse 2008
Stripped, Raped, And Strangled 2008
Gutted 2008
Only One Will Die 2017
Kill or Become 2014
Condemnation Contagion 2021
Priests Of Sodom 2009
A Skull Full of Maggots 2008
Put them to Death 2008
Fucked With A Knife 2008

Тексты песен исполнителя: Cannibal Corpse