Перевод текста песни Punch Lines - Canibus, Hamza

Punch Lines (оригинал)

Follow us into a new era
Where lyrical content is a MUST!
We cut microphones like, gangsters holdin chrome
Like, Toto you far from home
Like, words spoken wrong will never help you reach excellence
Stop bitin like you got a speech impediment
When will you learn?
Whack lyrics and a hot beat makes your song irrelevant
This is not a movie
I’m a poet so it takes more than punchlines to move me
Can-I-Bus, your favorite rap star on ice
What I talk on the mic make them call on Christ
As far as the eye can see, gaze out into the wide sea
Look for the island, the island is me
I heard Fat Joe said, I was over in Iraq
He said I was a soldier in lyrical combat
Other people slandered my name but I dodged that
They don’t see the missing pieces my thesis provides rap
Under the influence, bang 'Bis music in a Bonneville Buick
I see your face, I’mma crash into it
Lyrically I kick ass, if you don’t wanna know don’t ask
I might do it pro bono for no cash
The two-handed choke from the hope
Turn your brain and skull to sand and salt, sprinkle you on the floor
I didn’t wanna rap like that, but I had to
Cause that’s what my master would do if he was asked to
The perfect music machine, mechanical being
The most lyrical digital streams the world has ever seen
I did, I do, I does, I am, I will be, I was
The same nigga you love
Yo, I hope they film this shit, cause I’m 'bout to blaze you
And get it on tape too, I’m 'bout to Kay Slay you
Somebody gon' grab you — try to escape
Hold you down while I perform on your face
Why you sound like that, why you tear the mic down like that
Why you sound so intense when you rap
The airborne attack you can’t call off
Breathe exhaust like a horse or a supercharged Mustang Ford
Drugs rain from the sky, it’s like the angels want me to die
They push me harder cause they want me to try
A pitbull off the leash, barkin speech
Like a bull in the pit, liftin you off your feet
I feel like the world’s mine, I can park in the streets
Kick the world’s illest rhyme, police officers weak
People layin on the concrete, exhausted from heat
Watchin John Kerry spit over Michael Moore beats
This is a little somethin that my repertoire boast
I almost, was in control of all coasts…
I get advanced rhymes to quote, they all dope
Tote a lyrical landslide, give me all votes
But I can be as quiet as they want me to be
Cause even though they say my name, they ain’t talkin to me
They talk to magazines, they talk to MTV
They up on 106 on BET talkin to Free
Big niggas actin tough, but they walk like they ankles is cuffed
Who gives a FUCK if your ankles is buff
I can ar-ticulate, I wanna participate
But they tryin to hold me back, a black ball number eight
I pick the microphone up and spark the debate
Ever since ninety-eight I been a target for hate
Jesus Christ!
My name should be He-Bus Mic
Even when I rip the shit, fans leave uptight
But I don’t know if I’m right no more
But I don’t know if I’m right no more

Перфорированные линии (перевод)

Следуйте за нами в новую эру
Где лирическое содержание ОБЯЗАТЕЛЬНО!
Мы режем микрофоны, например, гангстеры держат хром
Мол, тото ты далеко от дома
Например, слова, сказанные неправильно, никогда не помогут вам достичь совершенства.
Перестань кусаться, как будто у тебя дефект речи
Когда ты научишься?
Сложный текст и горячий бит делают вашу песню неактуальной
Это не фильм
Я поэт, поэтому мне нужно больше, чем кульминационные строки, чтобы тронуть меня.
Can-I-Bus, ваша любимая рэп-звезда на льду
То, что я говорю в микрофон, заставляет их призывать Христа
Насколько хватает глаз, вглядись в широкое море
Ищи остров, остров это я
Я слышал, как Толстяк Джо сказал, что я был в Ираке
Он сказал, что я был солдатом в лирическом бою
Другие люди оклеветали мое имя, но я уклонился от этого
Они не видят недостающие части, которые мой тезис дает рэп
Находясь под воздействием музыки, включайте музыку в Bonneville Buick.
Я вижу твое лицо, я врежусь в него
Лирически я надираю задницу, если не хочешь знать, не спрашивай
Я мог бы сделать это на безвозмездной основе без наличных денег
Двуручное удушение от надежды
Превратите свой мозг и череп в песок и соль, рассыпьте себя по полу
Я не хотел так читать рэп, но мне пришлось
Потому что это то, что сделал бы мой хозяин, если бы его попросили
Идеальная музыкальная машина, механическое существо
Самые лиричные цифровые стримы, которые когда-либо видел мир
Я сделал, я делаю, я делаю, я, я буду, я был
Тот самый ниггер, которого ты любишь
Эй, я надеюсь, что они снимут это дерьмо, потому что я собираюсь зажечь тебя
И запиши это тоже на пленку, я собираюсь убить тебя Кей
Кто-нибудь схватит тебя — попробуй убежать
Держи тебя, пока я выступаю на твоем лице
Почему ты так звучишь, почему ты так рвешь микрофон
Почему ты звучишь так сильно, когда читаешь рэп
Воздушно-десантная атака, которую вы не можете отменить
Дышите выхлопом, как лошадь или мустанг-форд с наддувом
Наркотики льются с неба, как будто ангелы хотят, чтобы я умер
Они подталкивают меня сильнее, потому что хотят, чтобы я попробовал
Питбуль с поводка, речь Баркина
Как бык в яме, сбиваю тебя с ног
Я чувствую, что весь мир принадлежит мне, я могу парковаться на улицах
Ударьте самую дурную рифму в мире, полицейские слабы
Люди лежат на бетоне, измученные жарой
Наблюдаю, как Джон Керри плюет на биты Майкла Мура
Это немногое, чем может похвастаться мой репертуар
Я почти контролировал все берега…
Я получаю продвинутые рифмы, чтобы цитировать, они все крутые
Тотализатор лирического оползня, дайте мне все голоса
Но я могу быть настолько тихим, насколько они хотят, чтобы я был
Потому что, хотя они произносят мое имя, они не разговаривают со мной.
Они разговаривают с журналами, они разговаривают с MTV
Они на 106 на BET, разговаривают с Free
Большие ниггеры действуют жестко, но они ходят так, как будто у них лодыжки в наручниках.
Кому какое дело, если у тебя лодыжки желтые?
Я могу сформулировать, я хочу участвовать
Но они пытаются удержать меня, черный шар номер восемь
Я беру микрофон и разжигаю дискуссию
С девяноста восьми я был мишенью для ненависти
Иисус Христос!
Мое имя должно быть He-Bus Mic
Даже когда я разрываю дерьмо, фанаты уходят взволнованными
Но я не знаю, прав ли я больше
Но я не знаю, прав ли я больше