Перевод текста песни Life - Hamza

Life (оригинал)

J’faisais partie d’ces gens affamés juste avant qu’je graille
J’faisais partie d’son cœur avant qu’elle me dise bye-bye
J’m’isole avec toutes sortes de drogues quand j’ai besoin de fly
Je m’console chez Bellagio quand j’ai b’soin de life
J’aimerais plus de temps pour savoir c’qui m’intoxique
J’vis un truc qu’ils sont sûrement pas prêts de vivre
On m’disait «tu s’ras jamais, jamais, jamais, jamais riche»
Hors de moi j’suis souvent prêt à faire le pire
Just woke up sur un terrain d’golf avec ma nouvelle bitch
Just woke up dans une nouvelle Benz avec un nouveau spliff
On m’disait «tu s’ras jamais, jamais, jamais, jamais riche»
Hors de moi, j’suis souvent prêt à faire le pire
Je sais qu'ça t’fait du mal
Tomber du ciel si c’tait pas comme tomber sous ton charme
Tu sais qu’ils veulent voir mon sang couler comme tes dernières larmes
Avant qu’ma money crame
Avant qu’ils prennent mon âme
Bentley coupe
Je sais qu’ces rageux voudraient qu’j’ai rien mais j’ai tout
Si c’est pour être comme vous, j’préfère rester fou
Que la mif'
Whisky autant âgé que ma MILF
Just motherfuckin' woke up dans un Jeep avec ta bitch
J’vendrais pas mon âme juste pour un tout p’tit peu de biff
Qui tiendra ma main le jour où j’tomberai dans le vide?
J’faisais partie d’ces gens affamés juste avant qu’je graille
J’faisais partie d’son cœur avant qu’elle me dise bye-bye
J’m’isole avec toutes sortes de drogues quand j’ai besoin de fly
Je m’console chez Bellagio quand j’ai b’soin de life
J’aimerais plus de temps pour savoir c’qui m’intoxique
J’vis un truc qu’ils sont sûrement pas prêts de vivre
On m’disait «tu s’ras jamais, jamais, jamais, jamais riche»
Hors de moi j’suis souvent prêt à faire le pire
Just woke up sur un terrain d’golf avec ma nouvelle bitch
Just woke up dans une nouvelle Benz avec un nouveau spliff
On m’disait «tu s’ras jamais, jamais, jamais, jamais riche»
Hors de moi j’suis souvent prêt à faire le pire
Il m’faut Jenner ou bien Kylie Minogue
Souhaite-moi l’meilleur sinon crève motherfuck'
J’sais qu’elles veulent toutes se faire baiser à mort
J’suis le plus fort et c’est jugé à tort
Souviens-toi d’vant le bloc, prendre ce cash dans l’stock
Juste moi et mon gang dans le top
Fuck une minute, j’veux les baiser maintenant
Dis-moi pourquoi tu veux m’aimer maintenant?
Poulet braisé, j’suis en Féfé devant
Elle croit qu’j’vais lui faire un bébé mais non
Tu sais d’où j’viens, j’vais pas baisser mon froc
Souhaite-moi le meilleur ou bien crève motherfuck'
J’faisais partie d’ces gens affamés juste avant qu’je graille
J’faisais partie d’son cœur avant qu’elle me dise bye-bye
J’m’isole avec toutes sortes de drogues quand j’ai besoin de fly
Je m’console chez Bellagio quand j’ai b’soin de life
J’aimerais plus de temps pour savoir c’qui m’intoxique
J’vis un truc qu’ils sont sûrement pas prêts de vivre
On m’disait «tu s’ras jamais, jamais, jamais, jamais riche»
Hors de moi j’suis souvent prêt à faire le pire
Just woke up sur un terrain d’golf avec ma nouvelle bitch
Just woke up dans une nouvelle Benz avec un nouveau spliff
On m’disait «tu s’ras jamais, jamais, jamais, jamais riche»
Hors de moi j’suis souvent prêt à faire le pire

Жизнь (перевод)

Я был одним из тех голодных людей как раз перед тем, как начал есть
Я был частью ее сердца, прежде чем она сказала мне до свидания
Я изолирую себя всевозможными наркотиками, когда мне нужно летать
Я утешаюсь Белладжио, когда мне нужна жизнь
Я хотел бы больше времени, чтобы узнать, что опьяняет меня
Я живу тем, что они, конечно, не готовы жить
Мне сказали: «Ты никогда, никогда, никогда, никогда не будешь богатым».
Вне меня я часто готов сделать худшее
Только что проснулся на поле для гольфа с моей новой сучкой.
Просто проснулся в новом Benz с новым косяком
Мне сказали: «Ты никогда, никогда, никогда, никогда не будешь богатым».
Вне себя я часто готов сделать худшее
Я знаю, что тебе больно
Падение с неба, если бы это не было похоже на ваше заклинание
Вы знаете, что они хотят видеть, как моя кровь течет, как ваши последние слезы
Прежде чем мои деньги сгорят
Прежде чем они заберут мою душу
бентли купе
Я знаю, что эти ненавистники хотели бы, чтобы у меня ничего не было, но у меня было все
Если это будет похоже на тебя, я лучше останусь сумасшедшим
что семья
Виски такой же старый, как моя милфа
Просто ублюдок проснулся в джипе с твоей сукой
Я бы не продал свою душу только за немного бифа
Кто будет держать меня за руку в тот день, когда я упаду в пустоту?
Я был одним из тех голодных людей как раз перед тем, как начал есть
Я был частью ее сердца, прежде чем она сказала мне до свидания
Я изолирую себя всевозможными наркотиками, когда мне нужно летать
Я утешаюсь Белладжио, когда мне нужна жизнь
Я хотел бы больше времени, чтобы узнать, что опьяняет меня
Я живу тем, что они, конечно, не готовы жить
Мне сказали: «Ты никогда, никогда, никогда, никогда не будешь богатым».
Вне меня я часто готов сделать худшее
Только что проснулся на поле для гольфа с моей новой сучкой.
Просто проснулся в новом Benz с новым косяком
Мне сказали: «Ты никогда, никогда, никогда, никогда не будешь богатым».
Вне меня я часто готов сделать худшее
Мне нужен Дженнер или Кайли Миноуг
Пожелай мне всего наилучшего, иначе умри, ублюдок.
Я знаю, что они все хотят быть трахнутыми до смерти
Я самый сильный, и это судят неправильно
Помните перед блоком, возьмите эти деньги на складе
Только я и моя банда в топе
Трахни минутку, я хочу трахнуть их сейчас
Скажи мне, почему ты хочешь любить меня сейчас?
Тушеная курица, я в Фефе впереди
Она думает, что я подарю ей ребенка, но нет.
Ты знаешь, откуда я, штаны не спущу
Пожелай мне всего наилучшего или сдохни
Я был одним из тех голодных людей как раз перед тем, как начал есть
Я был частью ее сердца, прежде чем она сказала мне до свидания
Я изолирую себя всевозможными наркотиками, когда мне нужно летать
Я утешаюсь Белладжио, когда мне нужна жизнь
Я хотел бы больше времени, чтобы узнать, что опьяняет меня
Я живу тем, что они, конечно, не готовы жить
Мне сказали: «Ты никогда, никогда, никогда, никогда не будешь богатым».
Вне меня я часто готов сделать худшее
Только что проснулся на поле для гольфа с моей новой сучкой.
Просто проснулся в новом Benz с новым косяком
Мне сказали: «Ты никогда, никогда, никогда, никогда не будешь богатым».
Вне меня я часто готов сделать худшее