Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Perfect Key, исполнителя - Camouflage. Песня из альбома Relocated, в жанре Электроника
Дата выпуска: 24.08.2006
Лейбл звукозаписи: Krautclub, www.camouflage-music.com
Язык песни: Английский
The Perfect Key(оригинал) | Универсальный ключ(перевод на русский) |
I was locked and knocked to ground, | Я был заперт, я упал наземь, |
You said that love can turn things round, | Ты мне сказала, что любовь |
You said to me: | Все может изменить вокруг, |
Love's the perfect key. | Ты сказала, что любовь — ключ ко всему. |
I tried so hard to get things done, | Я так старался успеть всё сделать, |
I tried so hard to be the one, | Я так старался быть лучшим, |
As you said to me, | Ведь ты сказала мне, |
That love's the perfect key | Что любовь — это ключ от любого замка. |
- | - |
I bless the ways that we're walking, | Я благословляю наш путь, |
Words that we're talking | Слова, что мы произносим, |
And there's more | И есть что-то большее, |
Than eyes can see, | Что могут видеть глаза, |
Beyond the wall | По ту сторону стен |
Of the things I've done, | Из всех сотворенных мною дел, |
You're awaiting me | Там ты ожидаешь меня, |
And love's the perfect key | Ведь любовь — ключ от любого замка. |
- | - |
I crossed the line another time, | Я перешагнул через черту, |
Existence build on coward lies, | Оставив жизнь, где ложь и трусость, |
But you offered me | Ведь ты мне предложила |
A new reality, | Иную, новую реальность, |
I cried to you to hear my plea, | Я кричал, чтоб ты услышала мой призыв, |
Our souls in one tonality, | Наши души звучат в унисон, |
You set me free, | Ты освобождаешь меня, |
Love's the perfect key | Любовь — ключ ко всему. |
- | - |
I tore down all of these walls, | Я разрушил все преграды, |
But somehow, | Но, так или иначе, |
I never thought it could be enough — | Я никогда не думал, что этого достаточно — |
Now I know there is something rising high above — | И теперь я знаю, есть нечто возвышенное — |
A Perfect Love... | Совершенная Любовь... |
- | - |
The Perfect Key(оригинал) |
I was locked |
And knocked to ground |
You said that love can turn things 'round |
You said to me: |
Love’s the perfect key |
I tried so hard to get things done |
I tried so hard to be the one |
As you said to me That love’s the perfect key |
I bless the ways that we’re walking |
Words that we’re talking |
And there’s more than eyes can see |
Beyond the wall of the things I’ve done |
You’re awaiting me And love’s the perfect key |
I crossed the line |
Another time |
Existence build on coward lies |
But you offered me A new reality |
I cried to you to hear my plea |
Our souls in one tonality |
You set me free |
Love’s the perfect key |
I tore down all of these walls |
But somehow |
I never thought it could be enough |
Now I know there is something rising high above |
A perfect love… |
Идеальный Ключ(перевод) |
я был заблокирован |
И сбитый с ног |
Вы сказали, что любовь может все изменить |
Ты сказал мне: |
Любовь - идеальный ключ |
Я так старался, чтобы все было сделано |
Я так старался быть единственным |
Как ты сказал мне, что любовь - идеальный ключ |
Я благословляю пути, по которым мы идем |
Слова, которые мы говорим |
И есть больше, чем глаза могут видеть |
За стеной того, что я сделал |
Ты ждешь меня И любовь - идеальный ключ |
я перешел черту |
В другой раз |
Существование построено на трусливой лжи |
Но ты предложил мне новую реальность |
Я взывал к тебе, чтобы услышать мою просьбу |
Наши души в одной тональности |
Ты освободил меня |
Любовь - идеальный ключ |
Я разрушил все эти стены |
Но почему-то |
Я никогда не думал, что этого может быть достаточно |
Теперь я знаю, что что-то поднимается выше |
Совершенная любовь… |