Перевод текста песни Seize Your Day - Camouflage

Seize Your Day (оригинал)

Everyone’s got his strength
Got his weakness
Life offers more to you
Than prayer and working
Why do you hide yourself
Behind excuses?
Why don’t you take your chance
And presume your own way
Seize your day
Trust yourself
Believe in yourself
Go straight
Your own way
Seize your day
You’ve got to run your world
You’ve got to learn how
Waiting to get things done
Presents no answers
Why don’t you free yourself
Clear of excuses?
Why don’t you take your chance
And presume your own way
Seize your day
Trust yourself
Believe in yourself
Go straight your own way
Seize your day

Лови Свой День (перевод)

У каждого своя сила
Получил свою слабость
Жизнь предлагает вам больше
Чем молитва и работа
Почему ты прячешься
За оправданиями?
Почему бы тебе не воспользоваться своим шансом
И предположить свой собственный путь
Воспользуйтесь своим днем
Доверяй себе
Верь в себя
Езжайте прямо
Ваш собственный путь
Воспользуйтесь своим днем
Вы должны управлять своим миром
Вы должны узнать, как
Ожидание завершения работы
Не дает ответов
Почему бы тебе не освободиться
Без оправданий?
Почему бы тебе не воспользоваться своим шансом
И предположить свой собственный путь
Воспользуйтесь своим днем
Доверяй себе
Верь в себя
Идите прямо своим путем
Воспользуйтесь своим днем