Перевод текста песни Feeling Down - Camouflage

Feeling Down (оригинал)

I know i’ve lost the nerve to fight with you
(feeling down, turning 'round, breaking down)
I know i’ve lost the strength to fight with you
(feeling down, i’m chained and bound cuz of you)
Cuz you must see it, I can’t stay with you
And you should taste the bitterness in me
These feelings you can’t ignore
I know i’ve lost the nerve to fight with you
(I know i’ve lost the strength to fight with you)
I know i’ve lost the nerve to fight with you
(I know i’ve lost the strength to fight with you)
The first time that my feet touched unknown ground
(Secret ways, secret days, a waste of time)
The first time i confronted all your doubt
(Hidden thoughts, was it just a waste of time
But you just smiled and threw it all away
Now you must have the wounds I had before
These feelings you can’t ignore
The first time that my feet touched unknown ground
(the first time I confronted all your doubt)
The first time that my feel touched unknown ground
(the first time I confronted all your doubt)

Чувствую Себя Подавленным (перевод)

Я знаю, что потерял наглость, чтобы сражаться с тобой
(Чувствуя себя подавленным, поворачиваясь, ломаясь)
Я знаю, что потерял силы бороться с тобой
(чувствуя себя подавленным, я прикован и связан из-за тебя)
Потому что ты должен это видеть, я не могу оставаться с тобой
И ты должен испытать горечь во мне
Эти чувства вы не можете игнорировать
Я знаю, что потерял наглость, чтобы сражаться с тобой
(Я знаю, что потерял силы бороться с тобой)
Я знаю, что потерял наглость, чтобы сражаться с тобой
(Я знаю, что потерял силы бороться с тобой)
Первый раз, когда мои ноги коснулись неведомой земли
(Тайные пути, тайные дни, пустая трата времени)
В первый раз я столкнулся со всеми вашими сомнениями
(Скрытые мысли, было ли это просто пустой тратой времени
Но ты просто улыбнулась и выбросила все это
Теперь у тебя должны быть раны, которые у меня были раньше
Эти чувства вы не можете игнорировать
Первый раз, когда мои ноги коснулись неведомой земли
(в первый раз я столкнулся со всеми вашими сомнениями)
Впервые мое чувство коснулось неведомой земли
(в первый раз я столкнулся со всеми вашими сомнениями)