Перевод текста песни I Want It Now - Cameo

I Want It Now (оригинал)

Baby, I like this feeling
You’ve got my heart still reeling
'Round and 'round you
You sexy thing you
You always know just what to do
Oh, I’ve had many girls before
I was a Don Juan, that’s for sure
But I’m ready for the serious thing now
And I know you’ve got that thing for me
Baby
(Baby, I want your love, I need it)
Baby
(Baby, I want your love, I see it)
Baby
(Baby, I want your love, don’t hide it)
There’s nothing that could do
To work this body quite like you
Baby, I’ve been waiting such a long time
I want it now and you want it too
Baby, I’ve been waiting
Such a real long time now
I want it now and you want it too
Girl, I’ve been as patient as I can be
I get excuses and you hide from me
Baby, I won’t let you know
Without your love, where can I go?
I’m not an easy quitter
(Oh, no)
It only makes me come and get it
With you, on a serious tip
I’m busting out, what you’ve done for me
Baby
(Baby, I want your love, I need it)
Baby
(Baby, I want your love, I see it)
Baby
(Baby, I want your love, don’t hide it)
There’s nothing that could do to work
This body quite like you
Baby, I’ve been waiting such a long time
I want it now and you want it too
Baby, I’ve been waiting
Such a real long time now
I want it now
(I want it now)
And you want it too
(Ow)
Baby, I want it now
I’ve been waiting such a long time
(Baby)
I want it now and you want it too
Baby, I want your love, I need it
Baby, I want your love, I see it
Baby, I want your love, don’t hide it
There’s nothing that could do to work
This body quite like you
Baby, I’ve been waiting such a long time
I want it now and you want it too
Baby, I’ve been waiting
Such a real long time now
I want it now
(I want it now)
And you want it too
I want it now and you want it too

Я Хочу Его Сейчас (перевод)

Детка, мне нравится это чувство
У тебя мое сердце все еще шатается
Кругом и вокруг тебя
ты сексуальная вещь ты
Вы всегда знаете, что делать
О, у меня было много девушек раньше
Я был Дон Жуаном, это точно
Но сейчас я готов к серьезному
И я знаю, что у тебя есть это для меня.
младенец
(Детка, я хочу твоей любви, мне это нужно)
младенец
(Детка, я хочу твоей любви, я вижу это)
младенец
(Детка, я хочу твоей любви, не скрывай ее)
Нет ничего, что можно было бы сделать
Чтобы работать с этим телом так же, как вы
Детка, я так долго ждал
Я хочу этого сейчас, и ты тоже этого хочешь
Детка, я ждал
Такое очень долгое время
Я хочу этого сейчас, и ты тоже этого хочешь
Девушка, я был так терпелив, как только мог
Я получаю оправдания, а ты прячешься от меня.
Детка, я не дам тебе знать
Без твоей любви, куда я могу пойти?
Я не легко сдаюсь
(О, нет)
Это только заставляет меня прийти и получить это
С тобой по серьезному совету
Я выхожу из себя, что ты сделал для меня
младенец
(Детка, я хочу твоей любви, мне это нужно)
младенец
(Детка, я хочу твоей любви, я вижу это)
младенец
(Детка, я хочу твоей любви, не скрывай ее)
Нет ничего, что могло бы помочь
Это тело совсем как ты
Детка, я так долго ждал
Я хочу этого сейчас, и ты тоже этого хочешь
Детка, я ждал
Такое очень долгое время
Я хочу сейчас
(Я хочу сейчас)
И ты тоже этого хочешь
(Ой)
Детка, я хочу это сейчас
Я так долго ждал
(Младенец)
Я хочу этого сейчас, и ты тоже этого хочешь
Детка, я хочу твоей любви, мне это нужно
Детка, я хочу твоей любви, я это вижу
Детка, я хочу твоей любви, не скрывай ее.
Нет ничего, что могло бы помочь
Это тело совсем как ты
Детка, я так долго ждал
Я хочу этого сейчас, и ты тоже этого хочешь
Детка, я ждал
Такое очень долгое время
Я хочу сейчас
(Я хочу сейчас)
И ты тоже этого хочешь
Я хочу этого сейчас, и ты тоже этого хочешь