Перевод текста песни I Care For You - Cameo

I Care For You (оригинал)

Where were you the night I called home?
It felt real strange when no one answered the phone
You told me, you’d never do me wrong, do me wrong
But you can’t explain why you stayed out all night long
Was it something I said to you?
What did I do to make you wanna leave?
We tried our best, the very best our love could do
Darling, there’s nothing left for me to do
I care, oh, I care for you
Darling, I care for you, oh, I love you
We told each other lies and we always tried
Appealing to the softness just to survive
I’m taking all I’m gonna take from you girl
This love affair is tearing me apart
Oh, you say over and over you’re sorry
All the while you’re just laughing
It’s time for you to leave, yeah
This is not the way I wanted our love to be
Darling I care for you, you know I can’t forget you girl no, no
You, you, darling I care for you, I care for you girl
Well you, I care, I can’t, can’t forget you, girl, no, no no
I really care, yeah, yeah, for you, girl
I think of all the times we spent together, girl
Oh, we had so much fun, yes
You don’t know what you meant to me
And how you made me feel
Oh, the pain inside hurts so much girl
You see I wanna say, baby
Can I say, baby?
I love you, no I care

Я Забочусь О Тебе. (перевод)

Где ты был в ту ночь, когда я позвонил домой?
Было очень странно, когда никто не ответил на звонок
Ты сказал мне, что никогда не обидишь меня, не обидишь меня
Но ты не можешь объяснить, почему ты не спал всю ночь
Я тебе что-то сказал?
Что я сделал, чтобы ты захотел уйти?
Мы старались изо всех сил, самое лучшее, что могла сделать наша любовь
Дорогая, мне больше нечего делать
Я забочусь, о, я забочусь о тебе
Дорогая, я забочусь о тебе, о, я люблю тебя
Мы лгали друг другу, и мы всегда пытались
Обращаясь к мягкости, чтобы выжить
Я беру все, что собираюсь взять у тебя, девочка
Этот роман разрывает меня на части
О, ты снова и снова говоришь, что сожалеешь
Все это время ты просто смеешься
Тебе пора уходить, да
Это не так, как я хотел, чтобы наша любовь была
Дорогая, я забочусь о тебе, ты знаешь, я не могу забыть тебя, девочка, нет, нет.
Ты, ты, дорогая, я забочусь о тебе, я забочусь о тебе, девочка
Ну ты, я забочусь, я не могу, не могу забыть тебя, девочка, нет, нет нет
Я действительно забочусь, да, да, для тебя, девочка
Я думаю обо всех временах, которые мы провели вместе, девочка
О, нам было так весело, да
Вы не знаете, что вы значили для меня
И как ты заставил меня чувствовать
О, боль внутри так сильно ранит девушку
Видишь ли, я хочу сказать, детка
Могу я сказать, детка?
Я люблю тебя, нет, мне все равно