Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tell Me, исполнителя - Camel. Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский
Tell Me(оригинал) | Дай знать*(перевод на русский) |
| Tell me everything | Дай мне всё понять, |
| Don't be afraid to give yourself away | не трусь — открой души своей секрет, |
| Sometimes, it's easier | знаешь, так легче всем, |
| Your fears melt away | страхов больше нет, и лунный свет |
| And turn it all to moonshine | разлит тут |
| Words that rhyme | из слов, что |
| Still in your mind | в мыслях твоих, |
| Still in your mind | в мыслях твоих... |
| - | - |
| Play me anything | Сыграй что-нибудь, |
| Maybe music is the only way | может, музыка расскажет мне, |
| to tell me how you feel | что ты чувствуешь, |
| Somehow, you'll find the way | путь твой ведёт ко мне, опять из слов |
| And all the words to your song | сплетён звук |
| Will carry on | той песни, что |
| Still in your mind | в мыслях твоих, |
| Still in your mind | в мыслях твоих... |
| - | - |
Tell Me(оригинал) |
| Tell me everything |
| Don’t be afraid to give yourself away |
| Sometimes, it’s easier |
| Your fears melt away |
| And turn it all to moonshine |
| Words that rhyme |
| Still in your mind |
| Still in your mind |
| Play me anything |
| Maybe music is the only way |
| To tell me how you feel |
| Somehow, you’ll find the way |
| And all the words to your song |
| Will carry on |
| Still in your mind |
| Still in your mind |
скажите мне(перевод) |
| Расскажите мне все |
| Не бойся выдать себя |
| Иногда это проще |
| Ваши страхи тают |
| И превратить все это в самогон |
| Слова, которые рифмуются |
| Все еще в ваших мыслях |
| Все еще в ваших мыслях |
| Сыграй мне что-нибудь |
| Может быть, музыка – единственный способ |
| Чтобы рассказать мне, как вы себя чувствуете |
| Так или иначе, вы найдете способ |
| И все слова твоей песни |
| Будет продолжать |
| Все еще в ваших мыслях |
| Все еще в ваших мыслях |