Перевод текста песни Highways Of The Sun - Camel

Highways Of The Sun (оригинал)

We are sailing in a ship that’s got no sails
We are riding on a train right off the rails
We are in an old sedan that’s lost a wheel
But it makes no difference to the way we feel
It’s been a long time — seems like a lifetime
To be where we are
Take a little tumble, fall and maybe stumble
Now we’ve gone so far
All along the highways of the sun
No one knows how far it is we have to go Because every step we take reveals some more
But we’ll keep right on as far as the eye can see
Over there where land and sky appear to be Crusing down the highways of the sun
All along the highways of the sun
Andrew Latimer Lead Vocals, Acoustic Guitar
Peter Bardens El &Ac Piano, Organ, Minimoog, String Synthesizer
Richard Sinclair Bass
Andy Ward Drums, Percussion
Mel Collins Bass &Concert Flutes

Дороги Солнца (перевод)

Мы плывем на корабле без парусов
Мы едем на поезде прямо с рельсов
Мы в старом седане, потерявшем колесо
Но это не имеет значения, как мы себя чувствуем
Прошло много времени — кажется, целая жизнь
Быть там, где мы
Немного покувыркаться, упасть и, может быть, споткнуться
Теперь мы зашли так далеко
По всем дорогам солнца
Никто не знает, как далеко нам нужно идти, потому что каждый наш шаг открывает новые
Но мы будем продолжать, насколько может видеть глаз
Там, где земля и небо, кажется, движутся по дорогам солнца
По всем дорогам солнца
Эндрю Латимер — вокал, акустическая гитара
Питер Барденс El &Ac Piano, орган, Minimoog, струнный синтезатор
Ричард Синклер Басс
Энди Уорд, ударные, перкуссия
Мел Коллинз Бас и концертные флейты