Перевод текста песни Song Within A Song - Camel

Song Within A Song - Camel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Song Within A Song, исполнителя - Camel.
Дата выпуска: 30.04.1976
Язык песни: Английский

Song within a Song

(оригинал)

Песня в песне

(перевод на русский)
The sun has left the skyКогда пройдёт закат
Now you can close your eyesСвои закрой глаза,
Leave the world behind until tomorrowДо завтра мир расстанется с тобою.
The dream is like a songИ сон тут словно песнь -
It leads you on and onТвой провожатый здесь,
The piper plays his tune so you must followВолынщик плач начал маня игрою.
--
So far beyond the skyВдали на небесах,
Not knowing how or whyНе зная где иль как,
You realize this feeling is foreverТы осознаешь — чувсто это вечно.
And though another dayКогда же новый день
May steal your dreams awayСна отберёт ту тень,
You and the song will always stay togetherТы с песнью так же будешь вместе.
--

Song Within A Song

(оригинал)
The sun has left the sky
Now you can close your eyes
Leave the world behind until tomorrow
The dream is like a song
It leads you on and on The piper plays his tune so you must follow
So far beyond the sky
Not knowing how or why
You realize this feeling is forever
And though another day
May steal your dreams away
You and the song will always stay together
Andrew Latimer: Guitar, Flute, Backing Vocals
Peter Bardens: Electric Piano, String Synthesizer, Moog
Doug Ferguson: Bass, Lead Vocals
Andy Ward: Drums

Песня Внутри Песни

(перевод)
Солнце покинуло небо
Теперь вы можете закрыть глаза
Оставь мир позади до завтра
Сон похож на песню
Это ведет вас вперед и вперед, волынщик играет свою мелодию, поэтому вы должны следовать
Так далеко за пределами неба
Не зная, как и почему
Вы понимаете, что это чувство навсегда
И хотя в другой день
Может украсть ваши мечты
Вы и песня всегда будете вместе
Эндрю Латимер: гитара, флейта, бэк-вокал
Питер Барденс: электрическое пианино, струнный синтезатор, Moog
Дуг Фергюсон: бас, ведущий вокал
Энди Уорд: ударные
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Air Born 1976
Supertwister 2001
Freefall 2001
Never Let Go 2001
Spirit Of The Water 1976
Sanctuary 1975
Mystic Queen 2001
Another Night 1976
Lady Fantasy 2001
Tell Me 2008
Summer Lightning 1992
Unevensong 2008
Metrognome 2008
Highways Of The Sun 2008
Echoes 1992
Wing And A Prayer 1992
The White Rider 2001
Down On The Farm 1992
You Make Me Smile 1992
Rainbow's End 1992

Тексты песен исполнителя: Camel