Перевод текста песни Tu Amor Para Mí No Es Fantasía - Camarón De La Isla, Paco de Lucía, Tomatito

Tu Amor Para Mí No Es Fantasía (оригинал)

Por más que a mí me quiten que te quiera
Como el foque al agua remetiera
Sólo tu amor tendré por compañera
Que más te quise dar y más te diera
Porque sé que sin ti yo no vivo
Porque donde tú estés te persigo
Por eso te quiero y sueño contigo
Tu amor para mí no es fantasía
Me duele el recuerdo cada día
Soy de tu querer que me abandona
Y me quería y me quería
Tú y yo sobre la manta
Tú y yo bajo la luna
Brillaban tus ojos negros
Reflejando la ternura
Fuerte mira un amor
Sentrañas mías
Si no te vieran mis ojos
Todos los días
Fuiste algo que pasa y nunca llega
Y claro fue tu adiós y clara mi pena
Sin tu amor sólo a la tierra quiero
Sin tu amor dos minutos es un día
Por eso te quiero y me quitas la vía
Quisiera escuchar la voz del viento
Que trae los suspiros que tú das
Tus penas son como las mías
Como la oleá del mar
Tu amor para mí no es fantasía…

Твоя Любовь Для Меня-Это Не Фантазия. (перевод)

Как бы они ни отняли у меня, что я люблю тебя
Как кливер в воду подвернулся
Только твоя любовь будет мне спутником
Что больше я хотел дать тебе, и больше я дал бы тебе
Ведь я знаю, что без тебя мне не жить
Потому что где бы ты ни был, я преследую тебя
Вот почему я люблю тебя и мечтаю о тебе
Твоя любовь ко мне не фантазия
Память причиняет мне боль каждый день
Я твоей любви, которая покидает меня.
И он любил меня, и он любил меня
Ты и я на одеяле
Ты и я под луной
твои черные глаза сияли
отражающий нежность
сильный взгляд любовь
мое дерьмо
Если бы мои глаза не видели тебя
Каждый день
Вы были чем-то, что случается и никогда не приходит
И, конечно же, это было твое прощание, и моя печаль была ясна
Без твоей любви я хочу только землю
Без твоей любви две минуты - это день
Вот почему я люблю тебя, и ты идешь своим путем
Я хотел бы услышать голос ветра
Это приносит вздохи, которые вы даете
твои печали похожи на мои
Как волна моря
Твоя любовь ко мне не фантазия...