Перевод текста песни Dios De La Nada - Camarón De La Isla, Paco de Lucía, Tomatito

Dios De La Nada (оригинал)

Paroles de la chanson Dios De La Nada:
Tengo en vez de un corazòn
No se cuantos corazones
Tengo en vez de un corazòn
En el pecho lo que soy.
x2
Y todos me piden amor
Y a uno a uno se lo doy
Dios de la nada
Fuera del espino
Preparame un laíto
Pa que yo pueda llevar
Al que alli quiera mi sitio.
x2
Ay Dulce hada
Que me esta haciendo volar
Te doy la vìa
Y la muerte que me das
Reforzarè las venas con mi piel
Tengo mi sangre
En las venas cargàs
Reforzarè las venas con mi piel
Tengo mi sangre
En las venas cargàs
Solo, me encuentro mu solo
Cuando me miro al espejo
Ya no se ni lo que digo:
Vivo con el pensamiento
Sin amigo, sin un amigo
Sin amigo, sin un amigo
Sòlo palabras
Que se lleva el viento
Vuelvo a cantarle
Al mundo que yo siento:
Vuelvo a vivir con mis alegrìas
Sin oliviar que yo vivo sufriendo
Sali de la tierra
Naci de tu vientre
Ay, mare Juana
Que me quitan la vìa
Solo quieren mi muerte
Ay Dulce hada
Que me esta haciendo volar
Te doy la vìa
Y la muerte que me das
Reforzarè las venas con mi piel
Tengo mi sangre
En las venas cargàs
Reforzarè las venas con mi piel
Tengo mi sangre
En las venas cargàs
Ay Dulce hada…

Бог Из Ниоткуда (перевод)

Пароли песни God Of Nothing:
у меня вместо сердца
Я не знаю, сколько сердец
у меня вместо сердца
В груди то, что я есть.
х2
И все просят меня о любви
И один за другим я даю это
бог ничего
из боярышника
Приготовь мне лайто
Чтобы я мог нести
Кто хочет мое место там.
х2
О милая фея
что заставляет меня летать
я даю тебе дорогу
И смерть, которую ты мне даешь
Я укреплю вены своей кожей
у меня есть моя кровь
В нагруженных венах
Я укреплю вены своей кожей
у меня есть моя кровь
В нагруженных венах
Один, я нахожусь один
Когда я смотрю в зеркало
Я даже не знаю, что я говорю больше:
я живу мыслью
Без друга, без друга
Без друга, без друга
Просто слова
Унесенные ветром
Я снова пою ему
В мир, который я чувствую:
Я возвращаюсь, чтобы жить со своими радостями
Не забывая, что я живу страдая
Я вышел из-под земли
Я родился из твоей утробы
О, мать Хуана
что они забирают мой путь
Они просто хотят моей смерти
О милая фея
что заставляет меня летать
я даю тебе дорогу
И смерть, которую ты мне даешь
Я укреплю вены своей кожей
у меня есть моя кровь
В нагруженных венах
Я укреплю вены своей кожей
у меня есть моя кровь
В нагруженных венах
О милая фея…