Перевод текста песни Wondertale - Calva Louise

Wondertale (оригинал)

Today I wanna change the game
It was another time, when I looked away
But now I feel like I don’t care
Chasing the mirage, go back to square one
But I wonder
Oh baby, I wonder
Oh yeah, I wonder (Do you think I’m the driver?)
All I ever wonder (Why there’s no road behind us?)
All I ever (I wonder, I-I-I-I)
Did I let you down?
Today I’m feeling like I’m dead
I’m a stoic man, happy all the time
What used to feel like a regret
Playing in my head
Replaced the void inside
Silent tales
Standing still in this commotion
We will not follow the instructions
I’m losing once more
But I’d do it over and over again
'Cause I wonder
Oh baby, I wonder
Oh yeah, I wonder (Do you think I’m the driver?)
All I ever wonder (Why there’s no road behind us?)
All I ever (I wonder, I-I-I-I, I wonder)
Did I let you down?
(I-I-I-I-I-I)
I wonder (I-I-I-I-I-I)
I wonder (I-I-I-I-I-I)
I wonder, I-I-I-I-I-I

Wondertale (перевод)

Сегодня я хочу изменить игру
Это было в другой раз, когда я отвел взгляд
Но теперь я чувствую, что мне все равно
Преследуя мираж, вернись к исходной точке
Но мне интересно
О, детка, мне интересно
О да, интересно (вы думаете, я водитель?)
Все, что я когда-либо задумывался (Почему позади нас нет дороги?)
Все, что я когда-либо (интересно, я-я-я-я)
Я подвел тебя?
Сегодня я чувствую себя мертвым
Я стоический человек, все время счастлив
Что раньше было похоже на сожаление
Игра в моей голове
Заменил пустоту внутри
Немые сказки
Стоя на месте в этой суматохе
Мы не будем следовать инструкциям
Я теряю еще раз
Но я бы делал это снова и снова
Потому что мне интересно
О, детка, мне интересно
О да, интересно (вы думаете, я водитель?)
Все, что я когда-либо задумывался (Почему позади нас нет дороги?)
Все, что я когда-либо (интересно, я-я-я-я, интересно)
Я подвел тебя?
(Я-я-я-я-я-я)
Мне интересно (я-я-я-я-я-я)
Мне интересно (я-я-я-я-я-я)
Интересно, я-я-я-я-я-я