Перевод текста песни Movie Music Kills A Kiss - Califone

Movie Music Kills A Kiss (оригинал)

A ghost of you comes clear as day
Emerging from the darkroom chemicals
Misdirection I resist
Movie music kills a kiss
— we are watched we are not watching
The night comers come
Tell me when your feelings change
Then carry me like water back/to the shore
— if we die before we die
The morning shakes still will come
Karen Black forgets the words
Like Memphis when the rapture breaks
Age of reason we resist
Movie music kills a kiss
— if we die before we die
Camera eye and animal trap
Misdirection pulls you closer now
We are watched we are not watching

Музыка Из Фильма Убивает Поцелуй (перевод)

Ваш призрак становится ясным, как день
Выходящие из темной комнаты химикаты
Неправильное направление, которое я сопротивляюсь
Музыка из кино убивает поцелуй
— нас смотрят мы не смотрим
Приходят ночные гости
Скажи мне, когда твои чувства изменятся
Тогда несите меня, как воду, обратно / на берег
— если мы умрем до того, как умрем
Утренние встряски еще придут
Карен Блэк забывает слова
Как Мемфис, когда восторг прерывается
Возраст разума, которому мы сопротивляемся
Музыка из кино убивает поцелуй
— если мы умрем до того, как умрем
Камера-глаз и ловушка для животных
Неправильное направление тянет вас ближе сейчас
За нами наблюдают, мы не смотрим