Перевод текста песни Stitches - Califone

Stitches (оригинал)

Trying to get born all over again
Without a wish without a lie
Without dying all over again
Trying to stop taking it out on you
— cut the connection just to stitch it together again again again
Chinese opera show me your stitches
Deep sea diver shoes on a wire
The blood left my hands sucking the whiskey out of your hair
The wilderness between the bite marks and scratches
Didn’t we fit together like somebody else’s sweater
— cut the connection just to stitch it together again again again

Швы (перевод)

Пытаясь заново родиться
Без желания без лжи
Не умирая снова и снова
Попытка перестать срываться на вас
— разорвите соединение только для того, чтобы снова сшить его вместе снова
Китайская опера покажи мне свои швы
Обувь глубоководного дайвера на тросе
Кровь оставила мои руки, высасывая виски из твоих волос
Пустыня между следами укусов и царапинами
Разве мы не подходили друг другу, как чей-то свитер
— разорвите соединение только для того, чтобы снова сшить его вместе снова