Перевод текста песни The Orchids - Califone

The Orchids (оригинал)

When all the numbers swim together
And all the shadows settle
When doors forced open shut again
A flytrap and a petal
My eyes burn and claws rush to fill them
And in the morning, after the night
I fall in love with the light
It is so clear, I realize
That here at last I have my eyes
When all the figures sound retreat
The soft skin starts to shrivel
When dreams made real become less sweet
The orchid and the metal
My sex turns and claws rush to spill them
But in the morning, after the night
I fall in love with the light
It is so pure, I can arrive
Without the fear of secret lies
When all the characters full-size
And every moon is level
When all the spirits burn in lies
The center pierced by steel
My eyes burn and claws rush to fill them
But in the morning, after the night
I fall in love with the light
It is so clear, I realize
And now at last I have my eyes
And in the morning after the night
I fall in love with the light
It is so clear, I realize
And now at last I have my eyes
And in the morning after the night
I fall in love with the light

Орхидеи (перевод)

Когда все числа плавают вместе
И все тени оседают
Когда двери снова закрылись
Мухоловка и лепесток
Мои глаза горят, и когти спешат заполнить их
А утром, после ночи
Я влюбляюсь в свет
Это так ясно, я понимаю
Что здесь, наконец, у меня есть глаза
Когда все цифры звучат отступают
Мягкая кожа начинает сморщиваться
Когда сбывшиеся мечты становятся менее сладкими
Орхидея и металл
Мои половые повороты и когти спешат их расплескать
Но утром, после ночи
Я влюбляюсь в свет
Это так чисто, я могу приехать
Без страха тайной лжи
Когда все персонажи в натуральную величину
И каждая луна на уровне
Когда все духи горят во лжи
Центр, пронзенный сталью
Мои глаза горят, и когти спешат заполнить их
Но утром, после ночи
Я влюбляюсь в свет
Это так ясно, я понимаю
И теперь, наконец, у меня есть глаза
А утром после ночи
Я влюбляюсь в свет
Это так ясно, я понимаю
И теперь, наконец, у меня есть глаза
А утром после ночи
Я влюбляюсь в свет