Перевод текста песни Devil's Daughter - Caleb Johnson

Devil's Daughter (оригинал)

Take me back mama to the land of misery
Ain’t no secret darlin that you’re no good for me
Yeah Yeah
Well
Something bout the wicked
Kinda sting in your kiss
Makes me never wanna try to resist
Light me up Wanna feel your touch
Wanna ride this rush
Watch the flames get higher
Burn my skin
Let the pain begin
You’re my greatest sin
You’re the devil’s daughter
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh oh
You and me baby we’re like
Fire and gasoline
We’re blowin, blowin
Blowin, blowin, blowin
Like a house in a hurricane
Oh
Well something bout the way you
Always breaking my heart
Makes me wanna roll
Around in the dark
Light me up
Wanna feel your touch
Wanna ride this rush
Watch the flames get higher
Burn my skin
Let the pain begin
You’re my greatest sin
You’re the devil’s daughter
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
Ahh yeahh
Yeah I love the way you burn me out
Yeah I love the
Way you burn me down
Burn me, burn me, burn
Me, burn me, burn me
Light me up
Wanna feel your touch
Wanna ride this rush
Watch the flames get higher
Burn my skin
Let my skin
Let the pain begin
You’re my greatest sin
You’re the devil’s daughter
Light me up
Wanna feel your touch
Wanna ride this rush
Watch the flames get higher
Burn my skin
Let the pain begin
You’re my greatest sin
You’re the devil’s daughter
Woah oh oh oh oh
Woah oh oh oh oh
You’re the devil’s daughter
Ohh ohh

Дочь дьявола (перевод)

Верни меня, мама, в страну страданий
Разве это не секрет, дорогая, что ты мне не подходишь
Ага-ага
Хорошо
Что-то о злых
Своего рода жало в твоем поцелуе
Заставляет меня никогда не пытаться сопротивляться
Зажги меня, хочу почувствовать твое прикосновение
Хочешь прокатиться на этом пике
Наблюдайте, как пламя становится выше
Сожги мою кожу
Пусть начнется боль
Ты мой самый большой грех
Ты дочь дьявола
Вау, о, о, о, о
Вау, о, о, о, о
Вау, о, о, о, о
Уоу, о, о, о, о, о, о
Ты и я, детка, мы похожи
Огонь и бензин
Мы дуем, дуем
Дуй, дуй, дуй
Как дом во время урагана
Ой
Ну что-то насчет того, как ты
Всегда разбивая мое сердце
Заставляет меня бросить
Вокруг в темноте
Зажги меня
Хочу почувствовать твое прикосновение
Хочешь прокатиться на этом пике
Наблюдайте, как пламя становится выше
Сожги мою кожу
Пусть начнется боль
Ты мой самый большой грех
Ты дочь дьявола
Вау, о, о, о, о
Вау, о, о, о, о
Вау, о, о, о, о
Вау, о, о, о, о
Ах да
Да, мне нравится, как ты меня сжигаешь
Да, я люблю
Как ты сжигаешь меня
Сожги меня, сожги меня, сожги
Я, сожги меня, сожги меня
Зажги меня
Хочу почувствовать твое прикосновение
Хочешь прокатиться на этом пике
Наблюдайте, как пламя становится выше
Сожги мою кожу
Пусть моя кожа
Пусть начнется боль
Ты мой самый большой грех
Ты дочь дьявола
Зажги меня
Хочу почувствовать твое прикосновение
Хочешь прокатиться на этом пике
Наблюдайте, как пламя становится выше
Сожги мою кожу
Пусть начнется боль
Ты мой самый большой грех
Ты дочь дьявола
Вау, о, о, о, о
Вау, о, о, о, о
Ты дочь дьявола
ох ох