Перевод текста песни Sometimes a Good Feeling (Just Can't Last) - Caleb Hawley

Sometimes a Good Feeling (Just Can't Last) (оригинал)

Sometimes a good feeling just can’t last
There’s too many things I gotta do, and this is moving way to fast
I ain’t ready (I ain’t Ready) for your love (For Your Love)
But I wish I was, yeah I wish I was, mmmhmm
Well you caught me staring at you so I shyly looked away
and when I sneaked to grab another peak you were staring back at me
So I walked on over to you and I asked you for your name
Two weeks later we’re living together
and you’re thinking you might stay
But I don’t think I’m ready yet
Sometimes a good feeling just can’t last
There’s too many things I gotta do, and this is moving way to fast
I ain’t ready (I ain’t Ready) for your love (For Your Love)
But I wish I was, yeah I wish I was, mmmhmm
Admittedly I like you but its just infatuation
Oh and I don’t wanna love you yet but I’m feeling the temptation
You’re a bit progressive and you want a family
But I’ve got places around this world that I still wanna see
I’m so sorry baby, it just can’t beeeee… with you
Sometimes a good feeling just can’t last
There’s too many things I gotta do, and this is moving way to fast
I ain’t ready (I ain’t Ready) for your love (For Your Love)
But I wish I was, yeah I wish I was, mmmhmm
I think I love you but can we just be friends 6Xs
I ain’t ready for the commitment
But baby when we’re older hope we meet again
Sometimes a good feeling just can’t last
There’s too many things I gotta do, and this is moving way to fast
I ain’t ready (I ain’t Ready) for your love (For Your Love)
But I wish I was, yeah I wish I was, mmmhmm
I think I love you but can we just be friends 8Xs

Иногда Хорошее Чувство (Просто Не Может Длиться Долго) (перевод)

Иногда хорошее чувство просто не может продолжаться
Мне нужно сделать слишком много вещей, и это происходит слишком быстро.
Я не готов (я не готов) к твоей любви (ради твоей любви)
Но я бы хотел, да, я бы хотел, ммммм
Ну, ты поймал меня, глядя на тебя, поэтому я застенчиво отвел взгляд
и когда я подкрался, чтобы схватить другую вершину, ты смотрел на меня
Итак, я подошел к вам и спросил ваше имя
Две недели спустя мы живем вместе
И ты думаешь, что можешь остаться
Но я не думаю, что еще готов
Иногда хорошее чувство просто не может продолжаться
Мне нужно сделать слишком много вещей, и это происходит слишком быстро.
Я не готов (я не готов) к твоей любви (ради твоей любви)
Но я бы хотел, да, я бы хотел, ммммм
По общему признанию, ты мне нравишься, но это просто увлечение
О, и я еще не хочу любить тебя, но я чувствую искушение
Вы немного прогрессивны и хотите семью
Но у меня есть места по всему миру, которые я все еще хочу увидеть
Мне так жаль, детка, это просто не может быть... с тобой
Иногда хорошее чувство просто не может продолжаться
Мне нужно сделать слишком много вещей, и это происходит слишком быстро.
Я не готов (я не готов) к твоей любви (ради твоей любви)
Но я бы хотел, да, я бы хотел, ммммм
Я думаю, что люблю тебя, но можем ли мы просто быть друзьями 6Xs
Я не готов к обязательствам
Но, детка, когда мы станем старше, надеюсь, мы снова встретимся
Иногда хорошее чувство просто не может продолжаться
Мне нужно сделать слишком много вещей, и это происходит слишком быстро.
Я не готов (я не готов) к твоей любви (ради твоей любви)
Но я бы хотел, да, я бы хотел, ммммм
Я думаю, что люблю тебя, но мы можем просто быть друзьями 8Xs