Перевод текста песни In Stoney Lodge - Cage

In Stoney Lodge (оригинал)

Man talking:
And this story just in from the wires of the Associated Press
The incidents of mental illness in the United States appears to be on the
Increase
Strapped to the bed
Semi-conscious half in dead
Spit on the head-nurse and got rushed like I smacked a fed
Holdin' me down while the nurse brought me drugs
Took out the needle like Roc Raida and shot me up like Courtney Love
A fuckin' zombie on Haldol, look how I’m walkin'
Standin' around like crowd patrols in Boston
I’m running points, but the points not what my parents see
Demerit me?
I pulled out my dick in group therapy
Dust the gorilla till they passed the Glock to Kong
And smacked around the ward and poured him a straight by Dr. Strong
Manic, depressed slashed chest keep a eye full
Sorry, we found Prozac makes my bipolars suicidal
No family visits add fuel
To the engine descending my fist on my stepdad’s faggot face for attention
And when a tear comes in the room like, what’s the matter?
I’m eating the brownies mom made then smacking her with the platter
Sample:
Cage talking in backround:
Nothing works here
I’ve been here for seven years
The medication don’t work
Nothing works here
I’ve been here for seven years
I hate this place
I’m starting to adjust
Holding my dick to escape the lust
Till these girls in group, explain their rapes and bust
Switched to jeans
Conformness with a different theme
My performance to my parents deserves a zipper meet
And after a year when they ask me why I’m still here
I’m like, this shit is college for my fuckin' rap career
New bitch on the unit!
Fine, fuckin' her first
Put on suicide watch and jerk in front of the nurse
Molested bitch with tits that loves beatings
Doing ant hills of dope thinking it’s coke at drug meetings
And when she starts to fucking seizure I’ma leave her
By the freezer while I’m taking breathers of ether with a fever
Jack the phone calling my friends fake faggots
Kicking the nurse in her tits when they throw me a straight jackets
That’s what you get, dumb bitch, now you’re crying pet
While I’m waiting for the drugs to kick in like a dying vet
I’m getting desperate
I’m thinking my only exit
Was jerking off in medicine cups to get this bitch pregnant
I’m trying to make it through group with no jokes of shitting permitted
Try signing yourself out and not getting committed
My family sessions go great, with a slap to the mouth
And my stepdad’s like, «You ain’t coming back to the house!»
Look who’s the better patient
I went to rape the nurse in the nurse’s station
Broke in and took some medication
On Thanksgiving I stuck my dick in the turkey
And had the doctor on call play with my dick checking for herpes
Doctor is strange, swinging the open locks
Under a blanket while the whole unit tear me with soap and socks
A silent child, plotting the violent style
Talking to a rifle out loud like Private Pyle
Teen geek with a girl, looking to fuck but struck out
Holding my doctor hostage cause I can’t get the fuck out
Man 1 talking:
It’s horrible!
He’s loosing his mind
That’s the only explanation
Man 2:
He’s gone berserk
The man is obviously a lunatic
Man 1:
Deprived that his actions can only be described as the ravings of a mad man
Woman X3:
The patient has shown no progress
The medication is not working
Man 2:
He’s gone berserk
The man is obviously a lunatic
Woman:
The patient has shown no progress

В Стоуни Лодж (перевод)

Мужчина говорит:
И эта история только что из проводов Ассошиэйтед Пресс.
Случаи психических заболеваний в Соединенных Штатах, по-видимому,
Увеличивать
Привязан к кровати
Полубессознательное наполовину мертвое
Плюнул на старшую медсестру и бросился, как я шлепнул федерала
Держи меня, пока медсестра приносила мне наркотики
Вынул иглу, как Рок Райда, и уколол меня, как Кортни Лав
Чертов зомби на Халдоле, посмотри, как я иду
Стою, как патрули толпы в Бостоне.
Я набираю очки, но очки не то, что видят мои родители
Унизить меня?
Я вытащил свой член на групповой терапии
Пыль гориллы, пока они не передали Глок Конгу
И шлепнул по палате и налил ему прямо доктора Стронга
Маниакальная депрессия с перерезанной грудью, смотри в оба
Извините, мы обнаружили, что прозак делает мои биполярные расстройства склонными к самоубийству
Отсутствие семейных посещений не добавляет топлива
К двигателю, опустившему мой кулак на пидорское лицо моего отчима, чтобы привлечь внимание
И когда в комнате появляется слеза, в чем дело?
Я ем пирожные, приготовленные мамой, а потом шлепаю ее тарелкой
Образец:
Кейдж говорит на заднем плане:
Здесь ничего не работает
Я был здесь в течение семи лет
Лекарство не работает
Здесь ничего не работает
Я был здесь в течение семи лет
Я ненавижу это место
Я начинаю приспосабливаться
Держу свой член, чтобы избежать похоти
Пока эти девушки в группе, объясните их изнасилования и бюст
Перешли на джинсы
Соответствие другой теме
Мое выступление перед родителями заслуживает встречи на молнии
И через год, когда меня спрашивают, почему я все еще здесь
Я типа, это дерьмо – колледж для моей гребаной рэп-карьеры.
Новая сучка в отряде!
Хорошо, трахни ее первым
Наденьте часы самоубийства и дрочите перед медсестрой
Приставала сучка с сиськами, которая любит побои
Делать муравейники с наркотиками, думая, что это кокаин на встречах с наркотиками
И когда у нее начнется чертов припадок, я оставлю ее
У морозильной камеры, пока я дышу эфиром с лихорадкой
Поднимите телефон, звоните моим друзьям, фальшивые педики
Пинаю медсестру по сиськам, когда мне кидают смирительную рубашку
Вот что ты получаешь, тупая сука, теперь ты плачешь, детка
Пока я жду, когда подействуют лекарства, как умирающий ветеринар
я впадаю в отчаяние
Я думаю, что мой единственный выход
Дрочил в аптечки, чтобы эта сука забеременела
Я пытаюсь пройти через группу, не допуская шуток о дерьме
Попробуйте выйти из системы и не соглашаться
Мои семейные сеансы проходят отлично, с пощечиной
И мой отчим такой: «Ты не вернешься в дом!»
Посмотрите, кто лучший пациент
Я пошел изнасиловать медсестру в медпункт
Вломился и принял лекарство
На День Благодарения я засунул свой член в индейку
И доктор по вызову играл с моим членом, проверяя на герпес
Доктор странный, распахивает замки
Под одеялом, пока весь отряд рвет меня с мылом и носками
Молчаливый ребенок, замышляющий насильственный стиль
Говорить с винтовкой вслух, как рядовой Пайл
Подросток-гик с девушкой, хочет трахаться, но вычеркнул
Держа моего врача в заложниках, потому что я не могу выбраться
Мужчина 1 говорит:
Это ужасно!
Он сходит с ума
Это единственное объяснение
Мужчина 2:
Он пришел в ярость
Мужчина явно сумасшедший
Мужчина 1:
Лишенный того, что его действия можно описать только как бред сумасшедшего
Женщина Х3:
У пациента нет прогресса
Лекарство не работает
Мужчина 2:
Он пришел в ярость
Мужчина явно сумасшедший
Женщина:
У пациента нет прогресса