Перевод текста песни Shoot Frank - Cage, Daryl Palumbo

Shoot Frank (оригинал)

One last vein to poke made it too dark to see this
Scenery slips then line up to go in the ground and leave us
So repeat this till I’m sick and I won’t feed this
To my little girl who kept me in this world to beat this
As a little kid taught to follow Jesus
Get to the front of the line I’m bein' lead by elitists
So when I speak words that I don’t mean
It’s like how only in a cloud do I know what serene is
Unable to wake and delete the reasons
Or be the same bed I made up to sleep with demons
Whether sick sane of a pattern repeated
If I spit pain I knew how to relieve it
If at sixteen I had started to treat it
Till my shit changed whether or not I would need it
To trace back to the face before the fetus
If the departure was wrong from the gate then she is
Trigger finger itch
The son of a snitch
I’m the rat’s favorite son
Last to pal and cut
Slit to bleed the rust
By the last heart I’ve won
We roll under covers waiting
I’ve tied off a limb debating
If all of the names forsaken
Spell out what I’m takin'
Watching the skin pop
I would do anything to
Tell you what I’ve been late to
Fix up my head and escape to
Where I can rest my eyes
The sun says wake up with a beam in my eyes
Clutchin' the bed like she’s still by my side part of me died
Eat what I’m prescribed still just to be ostracized
'Cuz she don’t really know if she wants to ride or drive
While no nooses long enough to hang my excuses
Whether I’m dead, gun to my head, or reclusive
The end is close almost no need for money
Yet when I wished for death nobody took my life from me
If I cannot see what’s right in front of me
And the lights on there still wouldn’t be enough to leave
I fixed me when I broke the aggression
But I’m still attracted to my beautiful depression
If I felt emotions I learned to suppress 'em
Till I’m ready to sleep I’ll have found a place to rest then
No thanks to angst I learned my lesson
And can erase the face that can’t answer the questions
Trigger finger itch the son of a snitch
I’m the rat’s favorite son
And by the time I’m back
That heart that beats so black
Let it shine like his gun
We roll under covers waiting
I’ve tied off a limb debating
If all of the names forsaken
Spell out what I’m taking
Watching the skin pop

Shoot Frank (перевод)

Одна последняя вена, которую нужно ткнуть, сделала ее слишком темной, чтобы увидеть это
Затем пейзажи выстраиваются в очередь, чтобы уйти в землю и оставить нас
Так что повторяйте это, пока я не заболею, и я не буду это кормить
Моей маленькой девочке, которая держала меня в этом мире, чтобы победить это
Как маленького ребенка учили следовать за Иисусом
Встаньте на передний план, меня возглавляют элиты
Поэтому, когда я говорю слова, которые я не имею в виду
Это похоже на то, как только в облаке я знаю, что такое безмятежность
Не удалось разбудить и удалить причины
Или быть той же кроватью, которую я застелила, чтобы спать с демонами
Являются ли больными в здравом уме повторения шаблона
Если я плюю на боль, я знаю, как ее облегчить
Если бы в шестнадцать я начал лечить это
Пока мое дерьмо не изменилось, нужно ли оно мне или нет.
Проследить до лица перед плодом
Если отправление от ворот было неправильным, то она
Зуд пальца
Сын стукача
Я любимый сын крысы
Последний, чтобы приятель и сократить
Разрез, чтобы удалить ржавчину
По последнему сердцу, которое я выиграл
Мы катимся под одеялом в ожидании
Я перевязал конечность, обсуждая
Если все имена забыты
Объясните, что я принимаю
Наблюдая, как кожа поп
Я бы сделал все, чтобы
Расскажи, на что я опоздал
Приведи мою голову в порядок и беги в
Где я могу отдохнуть
Солнце говорит проснуться с лучом в глазах
Сжимая кровать, как будто она все еще рядом со мной, часть меня умерла
Ешьте то, что мне прописали, просто чтобы подвергнуться остракизму
«Потому что она действительно не знает, хочет ли она ездить или водить
Пока нет петель достаточно долго, чтобы повесить мои оправдания
Будь я мертв, пистолет к голове или затворник
Конец близок, деньги почти не нужны
Но когда я желал смерти, никто не отнял у меня мою жизнь.
Если я не вижу, что прямо передо мной
И света там все равно не хватит, чтобы уйти
Я исправил себя, когда сломал агрессию
Но меня все еще привлекает моя красивая депрессия
Если я чувствовал эмоции, я научился их подавлять
Пока я не буду готов спать, я найду место для отдыха тогда
Нет, благодаря тревоге я усвоил урок
И может стереть лицо, которое не может ответить на вопросы
Триггерный палец чешется, сын стукача
Я любимый сын крысы
И к тому времени, когда я вернусь
Это сердце, которое бьется так черно
Пусть он сияет, как его пистолет
Мы катимся под одеялом в ожидании
Я перевязал конечность, обсуждая
Если все имена забыты
Напишите, что я беру
Наблюдая, как кожа поп