Перевод текста песни BETTER DAYS - Cage

BETTER DAYS (оригинал)

After all is said and done
Yeah I know I’ll be okay
I just need like four hundred days
To get over you
And even then I don’t know if I can
Don’t even know if I even want to
Wanna hold on to the memories
In my heart I will always love you
Yeah it’s hard but it’s time to move on
So stuck on you I’m too gone
Been playin' you over on repeat
Need to find myself a new song
Yeah
Yeah, wish I could forget you
Already know how much I’ll miss you
All I want is to be with you
How can I get over you
When I still see you everywhere
Swipin' through your feed
I know I shouldn’t be
I’m a sucker for the pain
Like to cut and watch it bleed
I really hate how this feels
Can’t even tell if it’s real
Been through it quite a few times
Split up then we all fine
Maybe this the last time
Shit is gettin' asinine

BETTER DAYS (перевод)

После того, как все сказано и сделано
Да, я знаю, что со мной все будет в порядке
Мне просто нужно около четырехсот дней
Чтобы забыть тебя
И даже тогда я не знаю, смогу ли
Даже не знаю, хочу ли я
Хочешь сохранить воспоминания
В моем сердце я всегда буду любить тебя
Да, это сложно, но пора двигаться дальше
Так застрял на тебе, я слишком ушел
Играл с тобой на повторе
Нужно найти себе новую песню
Ага
Да, хотел бы я забыть тебя
Уже знаю, как сильно я буду скучать по тебе
Все, что я хочу, это быть с тобой
Как я могу забыть тебя
Когда я все еще вижу тебя повсюду
Swipin через ваш канал
Я знаю, что не должен быть
Я обожаю боль
Нравится резать и смотреть, как это кровоточит
Я действительно ненавижу это чувство
Не могу даже сказать, правда ли это
Проходил через это несколько раз
Разделитесь, тогда мы все в порядке
Может быть, это в последний раз
Дерьмо становится ослиным