Перевод текста песни Still Rapping - C. Tangana, Steve Lean

Still Rapping (оригинал)

Se joda el flash, llevo detrás
Diez años más, spittin' bars
No es personal, no pu’es llegar
Sólo hablo cash, ponte a estudiar
Mirando atrás se os ve llegar
Yo llevo ya diez años más
Spittin' bars, spittin' bars
Pa' mí es normal
Tengo mi cara en televisión
En seis meses medio millón
En Barna puse un avión
España calla cuando hablo yo
But I’m still rappin'
Still rappin', still rappin', still rappin'
Salgo a firmar con el albornoz
Necesito un procurador
En Miami ciego de alcohol
¿Alguien sabe dónde está Antón?
Bitch, I’m still rappin', still rappin'
Still rappin', still rappin'
No hay ningún tattoo en mi face
Todos se mueven por él
No hay ningún tattoo en mi face
Gatas me quieren morder
Cobro aunque no tenga plays
No sé por qué os los hacéis
Joven cualquiera Lil Kane
Hombre del año otra vez
Bitch, I’m still rappin', still rappin'
Bitch, I’m still rappin', still rappin'
Bitch, I’m still rappin', still rappin'
Bitch, I’m still rappin'
Se joda el flash, llevo detrás
Diez años más, spittin' bars
No es personal, no pu’es llegar
Sólo hablo cash, ponte a estudiar
Mirando atrás se os ve llegar
Yo llevo ya diez años más
Spittin' bars, spittin' bars
Pa' mí es normal
Tengo mi cara en televisión
En seis meses medio millón
En Barna puse un avión
España calla cuando hablo yo
But I’m still rappin'
Still rappin', still rappin', still rappin'

Все Еще Стучит (перевод)

К черту вспышку, я позади
Еще десять лет, плевать бары
Это не личное, не возможно приехать
Я говорю только о деньгах, начни учиться
Оглядываясь назад, я вижу, что ты приезжаешь
Я был на десять лет старше
Плюющие бары, плевочные бары
для меня это нормально
У меня есть мое лицо на телевидении
За полгода полмиллиона
В Барне я поставил самолет
Испания молчит, когда я говорю
Но я все еще читаю рэп
Все еще рэп, все еще рэп, все еще рэп
Я выхожу, чтобы расписаться в халате
мне нужен адвокат
В Майами ослепли от алкоголя
Кто-нибудь знает, где Антон?
Сука, я все еще читаю рэп, все еще читаю рэп.
Все еще рэп, все еще рэп
На моем лице нет татуировки
Все двигаются за ним
На моем лице нет татуировки
Кошки хотят меня укусить
Я беру деньги, даже если у меня нет пьес
Я не знаю, почему ты их делаешь
Молодой Кто-нибудь Лил Кейн
снова человек года
Сука, я все еще читаю рэп, все еще читаю рэп.
Сука, я все еще читаю рэп, все еще читаю рэп.
Сука, я все еще читаю рэп, все еще читаю рэп.
Сука, я все еще читаю рэп
К черту вспышку, я позади
Еще десять лет, плевать бары
Это не личное, не возможно приехать
Я говорю только о деньгах, начни учиться
Оглядываясь назад, я вижу, что ты приезжаешь
Я был на десять лет старше
Плюющие бары, плевочные бары
для меня это нормально
У меня есть мое лицо на телевидении
За полгода полмиллиона
В Барне я поставил самолет
Испания молчит, когда я говорю
Но я все еще читаю рэп
Все еще рэп, все еще рэп, все еще рэп