Перевод текста песни Damned If They Murder Me - Mac, Magic, Peaches

Damned If They Murder Me (оригинал)

I be damned if I do, and damned if I don’t
Hail Mary, please help me, cause I know my foes won’t
Rest -- until they see me surrounded by grief
Wear a wrief, and my grave reading rest in peace
How can the whole world hate me and turn they back?
Cause I’ma TRU motherfucker, any nigga know that
I stand my ground, ain’t trippin' on what turf you claim
I put my faith in God’s hands, it’s a white man’s land
Straight from the wounds of my momma’s belly
To the streets, to the pen, I wish somebody’d tell me
Cause I’m lost like a needle in the hay
Before I lay, I pray, and steady searchin' for a better day
And I’m guilty for the crime of telling the truth
And my conviction is the blame for whatever you do
And backpains from the world on my shoulder blades
But I be damned if they send me to an early grave
I be damned if they murder me
Until I die, I’ll be high when they bury me
I never lie, I’m worry free until I rest my soul
I resurrect for revenge with my eyes closed
I be damned if they murder me
Until I die, I’ll be high when they bury me
I never lie, I’m worry free until I rest my soul
I resurrect for revenge with my eyes closed
Searchin' for my soul, but I can’t seem to find it
I see fear in my eyes, Lord tell me why, am I
Searchin' for my soul, but I can’t seem to find it
I see fear in my eyes, Lord tell me why
Illegal business enters the streets, God is my witness
I made a million niggas hit list, yet I’m alive
To live and breathe, my life is a hole in four
The mysteries of old are now told
You reap what your soul, and I seen alot of guns unload
Sometimes over gold, many over control
But in the eyes of thier own kind, niggas are bold
But in the hands of their enemy, fears unfold
It’s a cold world, only if your brain is froze
So we murder our bros, over money and clothes
And where I’m from, these niggas carry mad 44's
But be in bitch mode, at any site of any popo’s
If you a soldier, then nigga play this game with soul
Look get your mind right, and leave that bullshit to commodes
Peep the words of God, with baggy clothes and fros
Everything insist for a purpo', book closed
They call us lost souls
But done so much wrong, done made so many niggas fold
And fucked over so many hoes, screaming fuck my foes
And I knew I was wrong
But I been having a violent temper since the day I was born
But it’s that same determantion
That’s got me up in the eyes of the whole nation
I just hoping that they what I’m facin'
For the drama that I caused in my past
Living crazy, know I was heading nowhere fast
My whole family pointed the finger thinking I couldn’t succeed
Cause I’m thuggin' on the corner man, smoking my weed
Sellin' my llelo cause I had no other way, for making my pay
Keepin' a decent fucking place for me to stay
But still I’ma hustler
My every word is like bustin' at you motherfuckers
And I won’t stopped til I’m heard by the whole planet
I keep it real, cause you fake niggas can’t stand it
And I be damned if they bury me…

Будь Я Проклят Если Они Меня Убьют (перевод)

Будь я проклят, если я это сделаю, и будь я проклят, если я этого не сделаю
Радуйся, Мария, пожалуйста, помоги мне, потому что я знаю, что мои враги не
Отдыхайте, пока не увидят меня в окружении горя
Носите записку, и мое могильное чтение упокоится с миром
Как весь мир может ненавидеть меня и отвернуться?
Потому что я ублюдок ТРЮ, любой ниггер это знает
Я стою на своем, не спотыкаюсь о том, на какой территории вы претендуете
Я вверяю свою веру в руки Бога, это земля белого человека
Прямо из ран живота моей мамы
На улицы, в загон, я бы хотел, чтобы кто-нибудь сказал мне
Потому что я потерялся, как иголка в сене
Прежде чем лечь, я молюсь и постоянно ищу лучший день
И я виновен в том, что сказал правду
И мое убеждение – это вина за все, что вы делаете.
И боли в спине от мира на лопатках
Но будь я проклят, если они отправят меня в раннюю могилу
Будь я проклят, если меня убьют
Пока я не умру, я буду под кайфом, когда меня похоронят
Я никогда не лгу, я не беспокоюсь, пока не отдохну душой
Я воскресаю для мести с закрытыми глазами
Будь я проклят, если меня убьют
Пока я не умру, я буду под кайфом, когда меня похоронят
Я никогда не лгу, я не беспокоюсь, пока не отдохну душой
Я воскресаю для мести с закрытыми глазами
Ищу свою душу, но не могу ее найти
Я вижу страх в моих глазах, Господи, скажи мне, почему, я
Ищу свою душу, но не могу ее найти
Я вижу страх в глазах, Господи, скажи мне, почему
Незаконный бизнес выходит на улицы, Бог мне свидетель
Я сделал миллион хит-листов нигеров, но я жив
Чтобы жить и дышать, моя жизнь - дыра в четырех
Тайны старого теперь рассказаны
Вы пожинаете то, что ваша душа, и я видел, как много оружия разряжается
Иногда из-за золота, многие из-за контроля
Но в глазах себе подобных ниггеры смелы
Но в руках их врага разворачиваются страхи
Это холодный мир, только если твой мозг замёрз
Итак, мы убиваем наших братьев из-за денег и одежды
И там, откуда я, эти ниггеры носят сумасшедшие 44-е
Но будьте в режиме стервы, на любом сайте любой попо
Если ты солдат, то ниггер играет в эту игру с душой
Послушай, соберись с мыслями и оставь эту ерунду комодам.
Взгляните на слова Бога, с мешковатой одеждой и морозом
Все настаивает на цели, книга закрыта
Они называют нас потерянными душами
Но сделано так много неправильно, сделано так много нигеров
И трахнул так много мотыг, крича, трахни моих врагов
И я знал, что ошибался
Но у меня вспыльчивый характер с самого рождения
Но это то же самое определение
Это подняло меня в глазах всей нации
Я просто надеюсь, что они то, с чем я сталкиваюсь
За драму, которую я устроил в прошлом
Жить сумасшедшим, знай, что я никуда не спешу
Вся моя семья указывала пальцем, думая, что у меня ничего не получится
Потому что я тусуюсь на углу, курю травку
Продаю свое llelo, потому что у меня не было другого пути, чтобы заплатить
Держите приличное чертово место для меня, чтобы остаться
Но все же я мошенник
Каждое мое слово похоже на нападение на вас, ублюдки
И я не остановлюсь, пока меня не услышит вся планета
Я держу это в секрете, потому что вы, фальшивые ниггеры, этого не выдержите.
И будь я проклят, если меня похоронят…