Перевод текста песни My Life - C-Murder

My Life (оригинал)

My block my spot, my stop stay hot
My truck stay dropped, my weight stay locked
My city my hoes, my friends my foes
Everybody knows, keep it real or get John Doe’d
My hair stay nappy, stay bush, stay twist
My attitude is shitty, my hands stay fist
My house stay searched, my cars stay getting stopped
Haters they hate, they wanna see me in a box
But my bulletproof vests, they protecting my chest
Life ain’t nothing but a test, it’s a big ol' mess
My money stay getting bigger, even when I’m in jail
My name C lil' daddy, that mean you better chill
My life… my life… my life
My life ain’t right, so I’mma fight all night
My life… my life… my life
This be the truest shit I ever said, feel me
My dog my ace, boy wanna take my place
My nigga turned sour, when I went upstate
Use to be my homie, till I caught this case
Now I wanna slap the taste, I can’t wait
My stash my connect, my ends my Benz
My God, please forgive me for all my sins
My hood my crew, we do what G’s do
Best believe I’mma ride for TRU, that’s my crew
Started small time, dope game dope mayn cocaine
This is not a joke mayn, this my flow mayn
This be the truest shit, I ever said
This my life, behind this I might wind up dead
My moves stay calculated, my eyes is wide open
I’m scoping while these niggas hoping, I’m slipping while they scoping
The streets is treacherous, elements is trying to test us
We take pills make it easy, to respect us
Project buildings drug sellers, and bank tellers
I’m getting letters, from all these hunts and golder fellas
My mission is simple, my music shine even when I’m gone
My life my debt, my last breath every day along
My life… my life… my life
My life ain’t the same, it shows
My life… my life… my life
They got me knocking on heaven’s do’s
My life… my life… my life
This be, the truest shit I ever said
My life… my life… my life
A nigga might wind up dead
(*talking*)
My life my struggle, my pain
I make moves, the way I make moves
Choose (it's real), street shit
No love, (no love at all)
Huh 2005, stay alive don’t die how we ride

моя жизнь (перевод)

Моя блокирует мое место, моя остановка остается горячей
Мой грузовик остановился, мой вес остался заблокированным
Мой город, мои мотыги, мои друзья, мои враги
Всем известно, держите это в секрете или получите Джона Доу
Мои волосы остаются подгузниками, оставайтесь распущенными, оставайтесь закрученными
Мое отношение дерьмовое, мои руки остаются кулаками
Мой дом обыскивают, мои машины продолжают останавливать
Ненавистников, которых они ненавидят, они хотят видеть меня в коробке
Но мои пуленепробиваемые жилеты защищают мою грудь
Жизнь - это не что иное, как испытание, это большой беспорядок
Мои деньги продолжают расти, даже когда я в тюрьме
Меня зовут Си, папочка, это значит, что тебе лучше остыть.
Моя жизнь… моя жизнь… моя жизнь
Моя жизнь неправильная, поэтому я буду драться всю ночь
Моя жизнь… моя жизнь… моя жизнь
Это будет самое настоящее дерьмо, которое я когда-либо говорил, почувствуй меня.
Моя собака, мой туз, мальчик хочет занять мое место
Мой ниггер рассердился, когда я отправился на север штата
Используй, чтобы быть моим другом, пока я не поймал это дело
Теперь я хочу попробовать, не могу дождаться
Мой тайник, моя связь, мои концы, мой Бенц
Боже мой, пожалуйста, прости меня за все мои грехи
Мой капюшон, моя команда, мы делаем то, что делают G
Лучше всего поверить, что я поеду за ТРУ, это моя команда
Начал с малого, допинг игра допинг майн кокаин
Это не шутка, может, это мой флоу
Это самое настоящее дерьмо, которое я когда-либо говорил
Это моя жизнь, за этим я могу оказаться мертвым
Мои движения остаются просчитанными, мои глаза широко открыты
Я присматриваюсь, пока эти ниггеры надеются, я ускользаю, пока они присматриваются
Улицы коварны, элементы пытаются испытать нас
Мы принимаем таблетки, чтобы это было легко, чтобы уважать нас.
Проект зданий для продавцов наркотиков и банковских служащих
Я получаю письма от всех этих охот и золотых парней
Моя миссия проста, моя музыка сияет, даже когда меня нет
Моя жизнь, мой долг, мой последний вздох каждый день
Моя жизнь… моя жизнь… моя жизнь
Моя жизнь не то же самое, это показывает
Моя жизнь… моя жизнь… моя жизнь
Они заставили меня стучать в небеса
Моя жизнь… моя жизнь… моя жизнь
Это самое настоящее дерьмо, которое я когда-либо говорил
Моя жизнь… моя жизнь… моя жизнь
Ниггер может умереть
(*разговор*)
Моя жизнь, моя борьба, моя боль
Я делаю движения так, как я делаю движения
Выбирай (это реально), уличное дерьмо
Нет любви, (вообще нет любви)
Ха 2005, останься в живых, не умри, как мы едем