Перевод текста песни Call on Me - C.L. Smooth, Nazz

Call on Me (оригинал)

You’re all I got, I’m all you need
By you can always call on me
Even when you’re doin' wrong
You never have to fall alone
I’ll pick you when you fall down
Through thick and thin, I’ll be around
Whatever the case may be
Don’t hesitate to call on me
To hear my mama fed up and tell me to bounce
Still in high school, sleepin' on grandma’s couch
Just a crack dealer, young hood love in the street
I’m on a mission and I will not accept defeat
I’m just another kid lost with the most potential
The physical is easy, the challenge is mental
Will you make the right choice and clean your act up?
Or make them itchy trigger fingers call for back up?
When you get a second chance, few will get one
Still with the lover you’ll people adapt, son
You need to be proud of me, I kept my promise
A mother like a phoenix should call Violetta Wallace
Forever mournin' their sons like grandma griefs for my Uncle Doc
It’s like nothin' else could feel that spot
When I was lost, you saved me
And all that real that tough love you gave me
I could hear you sayin'
You’re all I got, I’m all you need
By you can always call on me
Even when you’re doin' wrong
You never have to fall alone
I’ll pick you when you fall down
Through thick and thin, I’ll be around
Whatever the case may be
Don’t hesitate to call on me
You saw me on top of my game and have it all
Who would ever think one day I’d lose it all?
Liquidate cars, auction off my castle
We always stayed tight now it all unravels
Well woman up and leave me, my kids in different states
Can’t cry tears, 'cause I’m cold and my heartaches
The world must think I’m at my lowest point now
Strip me down and show me who run the joint now
But there you were when they wanna impale me
Never add a pity though, never could fail me
You knew I could bring somethin' back to the table
To see it all blossom like the flowers in April
So if life is a tug-of-war, let’s keep pullin'
'Cause behind every strong man is a strong woman
When I was that lost, you saved me
And all that real that tough love you gave me
I could hear you sayin'
You’re all I got, I’m all you need
By you can always call on me
Even when you’re doin' wrong
You never have to fall alone
I’ll pick you when you fall down
Through thick and thin, I’ll be around
Whatever the case may be
Don’t hesitate to call on me
Here’s to the next Betty Shabazz, Coretta Scott King
Maya Angelou, said she wanna be «O»
Just like the Winfrey’s, pooches and all
The same way you got my back, big or small
You know the one they always said would be there for ya
Jewelry out the pawn shop, stack for my lawyer
When I was that lost, you saved me
And all that real that tough love you gave me
I could hear you sayin'
You’re all I got, I’m all you need
By you can always call on me
Even when you’re doin' wrong
You never have to fall alone
I’ll pick you when you fall down
Through thick and thin, I’ll be around
Whatever the case may be
Don’t hesitate to call on me

(перевод)

Ты все, что у меня есть, я все, что тебе нужно
Вы всегда можете позвонить мне
Даже когда ты поступаешь неправильно
Вам никогда не придется падать в одиночестве
Я выберу тебя, когда ты упадешь
Несмотря ни на что, я буду рядом
Как бы там ни было
Не стесняйтесь звонить мне
Чтобы услышать, как моя мама сыта по горло, и сказать мне подпрыгнуть
Все еще в старшей школе, сплю на бабушкином диване
Просто торговец наркотиками, молодая любовь на улице
Я на миссии, и я не смирюсь с поражением
Я просто еще один потерянный ребенок с наибольшим потенциалом
Физическое легко, задача умственная
Сделаете ли вы правильный выбор и очистите свой поступок?
Или заставить их зудящие триггерные пальцы призывать к поддержке?
Когда у вас есть второй шанс, немногие получают его
Тем не менее с любовником ты приспособишься к людям, сын
Вы должны гордиться мной, я сдержал свое обещание
Мать, похожая на феникс, должна позвонить Виолетте Уоллес.
Навсегда оплакивают своих сыновей, как бабушкины горести по моему дяде Доку
Как будто ничто другое не могло чувствовать это место
Когда я потерялся, ты спас меня
И вся эта настоящая жестокая любовь, которую ты мне дал.
Я мог слышать, как ты говоришь
Ты все, что у меня есть, я все, что тебе нужно
Вы всегда можете позвонить мне
Даже когда ты поступаешь неправильно
Вам никогда не придется падать в одиночестве
Я выберу тебя, когда ты упадешь
Несмотря ни на что, я буду рядом
Как бы там ни было
Не стесняйтесь звонить мне
Вы видели меня на вершине моей игры, и у меня есть все
Кто бы мог подумать, что однажды я потеряю все это?
Ликвидируйте автомобили, продайте мой замок с аукциона
Мы всегда держались крепко, теперь все распутывается
Ну, женщина, вставай и оставь меня, мои дети в разных штатах
Не могу плакать слезами, потому что мне холодно и болит сердце
Мир должен думать, что я сейчас нахожусь в самой низкой точке
Раздень меня и покажи мне, кто сейчас управляет суставом
Но ты был там, когда меня хотели пронзить.
Никогда не добавляйте жалости, никогда не мог подвести меня
Вы знали, что я могу принести что-то обратно к столу
Чтобы увидеть, как все расцветает, как цветы в апреле
Так что, если жизнь - это перетягивание каната, давайте продолжим
Потому что за каждым сильным мужчиной стоит сильная женщина
Когда я был таким потерянным, ты спас меня
И вся эта настоящая жестокая любовь, которую ты мне дал.
Я мог слышать, как ты говоришь
Ты все, что у меня есть, я все, что тебе нужно
Вы всегда можете позвонить мне
Даже когда ты поступаешь неправильно
Вам никогда не придется падать в одиночестве
Я выберу тебя, когда ты упадешь
Несмотря ни на что, я буду рядом
Как бы там ни было
Не стесняйтесь звонить мне
А вот и следующая Бетти Шабазз, Коретта Скотт Кинг
Майя Энджелоу сказала, что хочет быть «О»
Так же, как у Уинфри, псы и все такое
Так же, как вы получили мою спину, большую или маленькую
Ты знаешь, что тот, о котором они всегда говорили, будет рядом с тобой.
Ювелирные изделия из ломбарда, стек для моего адвоката
Когда я был таким потерянным, ты спас меня
И вся эта настоящая жестокая любовь, которую ты мне дал.
Я мог слышать, как ты говоришь
Ты все, что у меня есть, я все, что тебе нужно
Вы всегда можете позвонить мне
Даже когда ты поступаешь неправильно
Вам никогда не придется падать в одиночестве
Я выберу тебя, когда ты упадешь
Несмотря ни на что, я буду рядом
Как бы там ни было
Не стесняйтесь звонить мне