Перевод текста песни Taking up Serpents - Byzantine

Taking up Serpents (оригинал)

No religion persuades me but the religion inside of me;
I’m alive
Tower of Babel fell for a reason — the tongues that you speak is laid of flies
You’re not anointed to take up the serpent;
You’ve backslid on all of your faith
This line to heaven shall not fit you in — no room for such a disgrace
You deserve fire
Fire — set alight
Burns the mark in my soul brilliantly
Rise following signs
I am catatonic — the spirit’s inside
Glory be…
(Post-Chorus)
I burn all the bridges I see
We pull in sunder instantly
Embody the laws of all hate
A latticework of psuedo-faith, why wait?
Subjugate
Forcing the gospel outside it’s own gate
This is and intimate portrait of faith, of believers who fear the same fate
Lead me from hell with salvation cocktails;
I deny any treatment you praise
Fiction looks best when it’s dipped in deceit
Of your brush arbor meetings a virulent sweep in disguise
(Solo: Tony)
(Post-Chorus)

Взяв в руки Змей (перевод)

Меня убеждает не религия, а религия внутри меня;
Я жив
Вавилонская башня пала не просто так — языки, на которых ты говоришь, состоят из мух
Ты не помазан, чтобы взять змея;
Вы отступили от всей своей веры
Эта линия к небу не подходит тебе - нет места для такого позора
Вы заслуживаете огня
Огонь — поджечь
Ярко сжигает метку в моей душе
Поднимитесь по знакам
Я кататоник — дух внутри
Слава…
(После припева)
Я сжигаю все мосты, которые вижу
Мы втягиваемся мгновенно
Воплотить законы всей ненависти
Решетка псевдоверы, зачем ждать?
Подчинить
Принуждение Евангелия за его собственные ворота
Это интимный портрет веры, верующих, которые боятся той же участи
Выведи меня из ада коктейлями спасения;
Я отвергаю любое лечение, которое вы хвалите
Художественная литература выглядит лучше, когда она пропитана обманом
Из вашей кустовой беседки встречает замаскированный злобный взмах
(Соло: Тони)
(После припева)