| Tänker aldrig förlora dej (оригинал) | Никогда не хочу потерять тебя (перевод) |
|---|---|
| Yeah, till mina vänner | Да, моим друзьям |
| Till er | Тебе |
| Tänk tillbaka | Передумать |
| Tänk vad tiden gått fort | Подумайте, как быстро прошло время |
| Minns med ett leende | Вспоминать с улыбкой |
| Sålevande allting som vi gjort | Как и все, что мы сделали |
| Och alla kort | И все карты |
| Som spelats | Играл |
| Spelades öppna för varandra | Играли открыто друг для друга |
| När vi gled igenom dagar | Когда мы проскользнули через дни |
| Sparat vänner som är sanna | Спасенные друзья, которые верны |
| När jag stanna | когда я остаюсь |
| Stanna du inte långt där efter | Не оставайся долго после этого |
| Du har hjälpt mej | Вы помогли мне |
| Gett mej stöd när jag var nere och ledsen | Дал мне поддержку, когда я был подавлен и грустен |
| Och resten av mina dagar | И остаток моих дней |
| Såhar du fått mej att vakna | Так ты заставил меня проснуться |
| Inse att vänskap är något som ingen klarar att sakna | Поймите, что дружба - это то, что никто не может пропустить |
| För raka åsikter har vi delat med den andra | Для прямых мнений мы поделились с другими |
| Och banne mej om du någon gång | И прокляни меня, если когда-нибудь |
| Hade det påtungan men undra om jag kunde ta det | Было это на моем языке, но интересно, смогу ли я это принять |
| För vare nått jag måste veta | Для всего, что мне нужно знать |
| Hoppas jag att du sa det utan att någonsin tveka | Надеюсь, ты сказал это без колебаний |
| För reta upp sej pånågot | Что-то раздражать |
| Och sedan hålla det inne | А затем держите его внутри |
| Dåblir man eldad av lågor | Тогда вы подожжены пламенем |
| Och exploderar med tiden | И взрывается со временем |
| För min vän | Для моего друга |
| Jag älskar dej | Я тебя люблю |
| Såtar jag fel väg | я сею неправильно |
| Säg det till mej för jag vet du vill väl | Скажи мне, потому что я знаю, что ты хочешь |
| Jag kommer aldrig bli sårik att jag har råd att förlora dej | Мне никогда не будет больно, что я могу позволить себе потерять тебя |
| Vi ska hålla ihop | Мы будем держаться вместе |
| För du är min vän | Потому что ты мой друг |
| Som varit med hela tiden | Кто был с нами все время |
| Värderas högre än livet | Ценится выше жизни |
| Som min historia skriver | Как пишет моя история |
| Jag kommer aldrig bli sårik att jag har råd att förlora dej | Мне никогда не будет больно, что я могу позволить себе потерять тебя |
| Vi ska hålla ihop | Мы будем держаться вместе |
| För du är min vän | Потому что ты мой друг |
| Som varit med hela tiden | Кто был с нами все время |
| Värderas högre än livet | Ценится выше жизни |
| Som min historia skriver | Как пишет моя история |
| Du är min bror som bor sålångt inuti mej | Ты мой брат, который живет так далеко во мне |
| Vid min sida hela tiden | На моей стороне все время |
| Jag vill leva hela livet i en | Я хочу прожить всю свою жизнь в одном |
| Verklighet med dej som närmaste man | Реальность с тобой как с самым близким мужчиной |
| För jag blir nere varje gång jag måste skaka din hand | Потому что я спускаюсь каждый раз, когда мне нужно пожать тебе руку |
| Och säga du jag måste dra | И ты говоришь, что я должен тянуть |
| Jag måste dra mej tillbaka | я должен уйти |
| För när jag sätter mej påbussen är det dej som jag saknar | Потому что когда я сажусь в автобус, я скучаю по тебе |
| Jag hatar att jag måste vända kappan efter vinden | Я ненавижу, что мне приходится поворачивать пальто вслед за ветром |
| Vare sej jag vill det har jag bilder långt inne i inre i mitt huvud | Где бы я ни захотел, у меня в голове образы |
| Hur det skulle va | Как бы это было |
| Om jag bodde kvar | Если бы я остался |
| Skulle klättrat runt påväggar slänga dagar i ett andetag | Лазил бы по стенам, бросая дни на одном дыхании |
| Såjag tror att flytten var för det bästa | Так что я думаю, что этот шаг был к лучшему |
| För jag kan gästa er när jag vill | Потому что я могу навестить тебя, когда захочу |
| Ni kan gästa mej när ni vill | Ты можешь навещать меня, когда захочешь |
| För det har hänt det kommer hända flera gånger | Потому что это случилось, это произойдет несколько раз |
| Vi blir indragna i glädje, seger, sorg och bitter ånger | Нас влечет радость, победа, печаль и горькие угрызения совести |
| Men vi fångar, hjälper till att dela tankar och funderingar | Но мы фиксируем, помогаем делиться мыслями и размышлениями |
| För vänner som vi är står vi tillsammans | Для друзей, как мы, мы вместе |
| Eniga | Энига |
| Jag kommer aldrig bli sårik att jag har råd att förlora dej | Мне никогда не будет больно, что я могу позволить себе потерять тебя |
| Vi ska hålla ihop | Мы будем держаться вместе |
| För du är min vän | Потому что ты мой друг |
| Som varit med hela tiden | Кто был с нами все время |
| Värderas högre än livet | Ценится выше жизни |
| Som min historia skriver | Как пишет моя история |
| Jag kommer aldrig bli sårik att jag har råd att förlora dej | Мне никогда не будет больно, что я могу позволить себе потерять тебя |
| Vi ska hålla ihop | Мы будем держаться вместе |
| För du är min vän | Потому что ты мой друг |
| Som varit med hela tiden | Кто был с нами все время |
| Värderas högre än livet | Ценится выше жизни |
| Som min historia skriver | Как пишет моя история |
| Det här är vårt liv! | Это наша жизнь! |
| Du o jag, förstår du det | Ты и я, ты понимаешь |
| Vi kommer möta framgångar | Нас ждет успех |
| vi kommer gåigenom motgångar | мы пройдем через невзгоды |
| Men, vi kommer göra det tillsammans | Но мы сделаем это вместе |
| Vi kommer kanske inte bo i samma stad | Мы не можем жить в одном городе |
| Vi kanske inte ens kommer bo i samma land | Мы можем даже не жить в одной стране |
| Men min hand kommer alltid finnas där för dej | Но моя рука всегда будет рядом с тобой |
| För jag älskar dej! | Потому что я тебя люблю! |
| Och jag har inte råd att förlora dej | И я не могу позволить себе потерять тебя |
| Jag har inte råd att förlora dej! | Я не могу позволить себе потерять тебя! |
| Förstår du det?! | Вы понимаете?! |
| Jag kommer aldrig bli sårik att jag har råd att förlora dej | Мне никогда не будет больно, что я могу позволить себе потерять тебя |
| Vi ska hålla ihop | Мы будем держаться вместе |
| För du är min vän | Потому что ты мой друг |
| Som varit med hela tiden | Кто был с нами все время |
| Värderas högre än livet | Ценится выше жизни |
| Som min historia skriver | Как пишет моя история |
| Jag kommer aldrig bli sårik att jag har råd att förlora dej | Мне никогда не будет больно, что я могу позволить себе потерять тебя |
| Vi ska hålla ihop | Мы будем держаться вместе |
| För du är min vän | Потому что ты мой друг |
| Som varit med hela tiden | Кто был с нами все время |
| Värderas högre än livet | Ценится выше жизни |
| Som min historia skriver | Как пишет моя история |
| Det här är vårt liv! | Это наша жизнь! |
| Jag kommer aldrig bli sårik att jag har råd att förlora dej | Мне никогда не будет больно, что я могу позволить себе потерять тебя |
| Vi ska hålla ihop | Мы будем держаться вместе |
| För du är min vän | Потому что ты мой друг |
| Som varit med hela tiden | Кто был с нами все время |
| Värderas högre än livet | Ценится выше жизни |
| Som min historia skriver | Как пишет моя история |
| Jag kommer aldrig bli sårik att jag har råd att förlora dej | Мне никогда не будет больно, что я могу позволить себе потерять тебя |
| För du är min vän | Потому что ты мой друг |
Перевод текста песни Tänker aldrig förlora dej - Byz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tänker aldrig förlora dej , исполнителя -Byz
Песня из альбома Når toppen i botten av en sjuttis
в жанреРэп и хип-хоп
Дата выпуска:29.05.2005
Язык песни:Шведский
Лейбл звукозаписиMusikbolaget Lojal
Возрастные ограничения: 18+
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
Entreprenör ft. Fronda | 2020 |
Vad Hette Du ft. Headline | 2009 |
Min Dealer ft. Sibel | 2012 |