Перевод текста песни For the Nasty - Busta Rhymes, Q Tip

For the Nasty (оригинал)

Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Close the door, akh, let a nigga rock
Cause we 'bout to eat real shit, not shit slop (Right)
Nigga can’t say shit about this hip-hop (Right)
Cause I build dudes lanes while at pit stop (Right)
Built they styles and they names, Frankenstein Rock (Right)
It’s a high stake game, dudes are playing it (Oh)
I be questioning a lot of y’all who made it in (I know that’s right)
Just move with the joint that we chartering (Uh-huh)
Make you disappear quick, like you’re part of wind
Then laugh, ah-ha ha, and laugh again (Uh-huh)
Shorty, move a lil bit, I’m looking at your friend (Uh-huh)
Let’s get an ass shake for the beat, girl
Get a lil eye wink, throw a tongue twirl (That's right)
We gotta him locked smashed in, tied down (Yeah)
We on your block, turned hot spots to ghost towns (Right)
A-yo, I’m tired of these niggas, Bus-a-Bus, now
Say it to 'em
This is just, for the nasty
A-yo, this is just for the sassy
A-yo, this is just for the classy
A-yo, this is just for the what?
(Tell 'em now)
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Ugh!
Pardon me, ugh!
Gimme room again
It’s time to raise the level of the boom again
NOW WHO’S THAT?!
Bus-a-bus-a-bus Rhyme
(Ah-RAAAAAAAWR!!!) See, I ain’t do that in a long time!
Spitting shit, make the streets do more crime
Cop some cribs, cop a little more shine (I know that’s right)
Alright, yea, shh shh, mm, uh, I pity y’all
The way I bang niggas, and how I shit on y’all
And spit the slang bigger, make your label quit on y’all
And do my thang, bitch, from here to Senegal
We getting a lot of money, me and my friend, Kamaal
I take your money too, I ain’t a friend of y’all
With so much class, my shit will kill ya, blood
Zhe-zhe-zhe-zhe, zhe-zhe—when I don’t wanna rap
And still I will smash and make the bitches make it clap
As soon as I’m finished with her, homie, I’ll give her back
Say it to 'em
This is just, for the nasty
A-yo, this is just for the sassy
A-yo, this is just for the classy
A-yo, this is just for the what?
(Tell 'em now)
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
When the beat bang, and you’re in the club
When you listen and you feel a thud
When you hear my voice, understand the love
When the DJ spins it back, it’s a friendly rub
But when I’m behind, I cannot be kind
With your waistline and the way you move
Like a old breakbeat, I’ma catch a groove
Or like a old hip-hop joint, you Nice and Smooth, come on, girl
This is just, for the nasty
A-yo, this is just for the sassy
A-yo, this is just for the classy
A-yo, this is just for the what?
(Tell 'em now)
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know
Girl MOOOOOVE!
Show me what y’all know

For the Nasty (перевод)

Девушка МООООООО!
Покажи мне, что ты знаешь
Девушка МООООООО!
Покажи мне, что ты знаешь
Девушка МООООООО!
Покажи мне, что ты знаешь
Девушка МООООООО!
Покажи мне, что ты знаешь
Закрой дверь, ах, пусть ниггер качается
Потому что мы собираемся есть настоящее дерьмо, а не дерьмовые помои (правильно)
Ниггер не может ничего сказать об этом хип-хопе (правильно)
Потому что я строю дорожки для парней на пит-стопе (справа)
Они построили свои стили и имена, Франкенштейн Рок (справа)
Это игра с высокими ставками, парни играют в нее (О)
Я задаю вопросы многим из вас, кто сделал это (я знаю, что это правильно)
Просто двигайся с суставом, который мы зафрахтовываем (Угу)
Заставьте вас исчезнуть быстро, как будто вы часть ветра
Тогда смейся, а-ха-ха, и снова смейся (Угу)
Коротышка, подвинься немного, я смотрю на твоего друга (Угу)
Давай встряхнем задницей в такт, девочка
Слегка подмигните, покрутите языком (правильно)
Мы должны запереть его, раздавить, связать (Да)
Мы в вашем квартале превратили горячие точки в города-призраки (справа)
А-йо, я устал от этих нигеров, автобус-автобус, теперь
Скажи им это
Это просто для противных
А-йо, это только для нахальных
А-йо, это только для классного
А-йо, это только для чего?
(Скажи им сейчас)
Девушка МООООООО!
Покажи мне, что ты знаешь
Девушка МООООООО!
Покажи мне, что ты знаешь
Девушка МООООООО!
Покажи мне, что ты знаешь
Девушка МООООООО!
Покажи мне, что ты знаешь
Фу!
Прости меня, угу!
Дай мне комнату снова
Пришло время снова поднять уровень стрелы
ТЕПЕРЬ ЭТО КТО?!
Автобус-автобус-автобус Рифма
(А-РААААААААААААААААААААААААА!!!) Видите, я давно так не делал!
Плевать дерьмо, заставить улицы совершать больше преступлений
Собери кроватки, собери еще немного блеска (я знаю, что это правильно)
Хорошо, да, тсс-с-с, мм, э-э, мне вас всех жаль
Как я трахаю нигеров и как я сру на вас всех
И плюй на сленг побольше, заставь свой лейбл отказаться от тебя
И сделай свое дело, сука, отсюда до Сенегала
Мы получаем много денег, я и мой друг Камаал
Я тоже беру ваши деньги, я вам не друг
С таким классом мое дерьмо убьет тебя, кровь
Же-же-же-же, же-же - когда я не хочу читать рэп
И все же я разобью и заставлю сучек хлопать
Как только я закончу с ней, братан, я верну ее
Скажи им это
Это просто для противных
А-йо, это только для нахальных
А-йо, это только для классного
А-йо, это только для чего?
(Скажи им сейчас)
Девушка МООООООО!
Покажи мне, что ты знаешь
Девушка МООООООО!
Покажи мне, что ты знаешь
Девушка МООООООО!
Покажи мне, что ты знаешь
Девушка МООООООО!
Покажи мне, что ты знаешь
Когда бит-бах, и ты в клубе
Когда вы слушаете и чувствуете удар
Когда ты слышишь мой голос, пойми любовь
Когда ди-джей крутит его обратно, это дружеская трение
Но когда я позади, я не могу быть добрым
С вашей талией и тем, как вы двигаетесь
Как старый брейкбит, я поймаю ритм
Или, как старая хип-хоп-тусовка, ты милая и гладкая, давай, девочка
Это просто для противных
А-йо, это только для нахальных
А-йо, это только для классного
А-йо, это только для чего?
(Скажи им сейчас)
Девушка МООООООО!
Покажи мне, что ты знаешь
Девушка МООООООО!
Покажи мне, что ты знаешь
Девушка МООООООО!
Покажи мне, что ты знаешь
Девушка МООООООО!
Покажи мне, что ты знаешь