Перевод текста песни What's It Gonna Be?! - Busta Rhymes, Janet Jackson

What's It Gonna Be?! (оригинал)

Busta Rhymes, Janet Jackson
Here we go, one time
Baby just tell me just how you feel, how you feel
We living it I’m just giving it to you real, baby c’mon
Ev-erytime we crossing the borderline
Be giving it to you making you feel fine, turn the heat up
Better believe we gon' shine, make your body wind
Baby the pleasure is all mine, to my people
Who be regulating the dance floor
Better step to your business and handle yours, how we do it
Making your people just wanna bounce and get busy
Because you know that we always’ll hit you off, what you say
You wondering why you feeling the force
And don’t you worry cause yo we ready to floss
Mohicans’ll always a put you on
And blow the spot til the very second I’m gone, get your groove on
Now that you tired I hope your body recouping
Because we keeping you moving that’s what we doing and you know we’re gonna
Gonna make, gonna make, gonna make your body wet
Gonna make, gonna make your body scream out yes
Gonna make, gonna make you think of naughty things
Like me on you and you on me
What’s it gonna be
Gonna make, gonna make, gonna make your body wet
Gonna make, gonna make your body scream out yes
Gonna make, gonna make your body cream, make you have wet dreams
What’s it gonna be
What what, what, party people
Seeing you waving your hand high
Hot shit, burning you making your ass fry, baby c’mon
Give you the shit what that make you quiver while I deliver
The shit that’ll hit you right in your liver
Always SoundScan’n, we never leaving you hanging
I’m always doing my thang and my music always be banging so check it
You know we be always movin the crowd
Type of feeling that make you wanna go play it loud whattup
When, we, come and hit you
Best believe, we really gon' get you
Light up whatever you wanna flaunt
Cause we be dipping it baby, so what you want, here we go
Paintin the picture we keep it hot in the winter
Now big up my people you know I’m always wit’cha (Flipmode)
We blowing and taking over the planet — full blast
Hitting with Busta Rhymes and Janet and you know we’re gonna
Gonna make, gonna make, gonna make your body wet
Gonna make, gonna make your body scream out yes
Gonna make, gonna make you think of naughty things
Like me on you and you on me
What’s it gonna be
Gonna make, gonna make, gonna make your body wet
Gonna make, gonna make your body scream out yes
Gonna make, gonna make your body cream, make you have wet dreams
What’s it gonna be
We gonna make your body feel wet
We gonna make your body say yeah
I wanna know where my road dawgs is it
I wanna know where my live women is at — Where you at?
We gonna make your body feel wet
We gonna make your body say yeah
Now everybody wave your hand real high, real high
And let me see you all put em up in the sky, c’mon
Making my niggas just say ho, word up
And making you women just say ahh, baby c’mon
Bringing it to you in many ways
We making and taking you people right through another phase, c’mon
We rocking it baby that’s how we dropping it baby
There ain’t no stopping it baby I know we driving you crazy
And then we hit with the greatest of all times
No matter what you do baby, we gon' shine and you know we’re gonna
Gonna make, gonna make, gonna make your body wet
Gonna make, gonna make your body scream out yes
Gonna make, gonna make you think of naughty things
Like me on you and you on me
What’s it gonna be
Gonna make, gonna make, gonna make your body wet
Gonna make, gonna make your body scream out yes
Gonna make, gonna make your body cream, make you have wet dreams
What’s it gonna be
What wha-what, what, what what it’s gon' be
Busta Rhymes, Janet Jackson
Finally, Flipmode baby what
Yeah yeah, what it’s gonna be
What it’s gon' be
What it’s gon' be
What’s it gonna be
What what what, wha-what, what
Uh uh uh, ah ah, ah ah, ah, ah-ah
Close the door nigga

Что Это Будет?! (перевод)

Баста Раймс, Джанет Джексон
Вот и все, один раз
Детка, просто скажи мне, что ты чувствуешь, как ты себя чувствуешь
Мы живем этим, я просто даю тебе это по-настоящему, детка, давай
Каждый раз, когда мы пересекаем границу
Дай это тебе, заставь тебя чувствовать себя хорошо, подними огонь
Лучше поверь, что мы будем сиять, заставь твоё тело дуть
Детка, удовольствие принадлежит мне, моему народу
Кто будет регулировать танцпол
Лучше приступить к своему делу и заняться своим, как мы это делаем
Заставьте ваших людей просто прыгать и заниматься
Потому что вы знаете, что мы всегда поладим с вами, что вы скажете
Вы задаетесь вопросом, почему вы чувствуете силу
И не волнуйся, потому что мы готовы к зубной нити
Могикане всегда наденут тебя
И взорви пятно, пока я не уйду, начни свой ритм.
Теперь, когда ты устал, надеюсь, твое тело восстановится.
Потому что мы заставляем вас двигаться, это то, что мы делаем, и вы знаете, что мы собираемся
Собираюсь сделать, сделать, сделать ваше тело мокрым
Собираюсь, заставлю твое тело кричать да
Собираюсь, заставлю тебя думать о непослушных вещах
Как я на тебе и ты на мне
Что это будет
Собираюсь сделать, сделать, сделать ваше тело мокрым
Собираюсь, заставлю твое тело кричать да
Собираюсь сделать, сделать крем для тела, чтобы у вас были поллюции
Что это будет
Что, что, что, тусовщики
Видя, как ты машешь рукой высоко
Горячее дерьмо, сжигаю тебя, заставляя твою задницу жариться, детка, давай
Дай тебе дерьмо, что заставляет тебя дрожать, пока я доставляю
Дерьмо, которое ударит тебя прямо в печень
Всегда SoundScan’n, мы никогда не оставляем вас без работы
Я всегда делаю свое дело, и моя музыка всегда гремит, так что проверьте это.
Вы знаете, что мы всегда будем двигаться в толпе
Тип чувства, которое заставляет вас хотеть играть погромче, что
Когда мы придем и ударим тебя
Лучше поверь, мы действительно добьемся тебя
Зажги все, что хочешь выставить напоказ
Потому что мы окунаем его, детка, так что, что хочешь, поехали.
Нарисуйте картину, мы держим ее горячей зимой
Теперь побольше, мои люди, которых вы знаете, я всегда wit'cha (Flipmode)
Мы дуем и захватываем планету — полный взрыв
Удар с Busta Rhymes и Janet, и вы знаете, что мы собираемся
Собираюсь сделать, сделать, сделать ваше тело мокрым
Собираюсь, заставлю твое тело кричать да
Собираюсь, заставлю тебя думать о непослушных вещах
Как я на тебе и ты на мне
Что это будет
Собираюсь сделать, сделать, сделать ваше тело мокрым
Собираюсь, заставлю твое тело кричать да
Собираюсь сделать, сделать крем для тела, чтобы у вас были поллюции
Что это будет
Мы заставим ваше тело чувствовать себя мокрым
Мы заставим ваше тело сказать да
Я хочу знать, где моя дорога
Я хочу знать, где мои живые женщины — Где ты?
Мы заставим ваше тело чувствовать себя мокрым
Мы заставим ваше тело сказать да
Теперь все машут рукой очень высоко, очень высоко
И позвольте мне увидеть, как вы все подняли их в небо, давай
Заставляю моих нигеров просто говорить хо, слово вверх
И заставляю вас, женщины, просто говорить ааа, детка, давай
Приведение его к вам во многих отношениях
Мы делаем и проводим вас, люди, прямо через другую фазу, давай
Мы качаем это, детка, вот как мы бросаем это, детка
Это не остановить, детка, я знаю, что мы сводим тебя с ума
И тогда мы попали с величайшим из всех времен
Неважно, что ты делаешь, детка, мы будем сиять, и ты знаешь, что мы собираемся
Собираюсь сделать, сделать, сделать ваше тело мокрым
Собираюсь, заставлю твое тело кричать да
Собираюсь, заставлю тебя думать о непослушных вещах
Как я на тебе и ты на мне
Что это будет
Собираюсь сделать, сделать, сделать ваше тело мокрым
Собираюсь, заставлю твое тело кричать да
Собираюсь сделать, сделать крем для тела, чтобы у вас были поллюции
Что это будет
Что, что, что, что будет
Баста Раймс, Джанет Джексон
Наконец, Flipmode, детка, что
Да, да, что это будет
Что это будет
Что это будет
Что это будет
Что, что, что, что, что
Э-э-э-э, ах, ах, ах, ах, ах-ах
Закрой дверь ниггер