Перевод текста песни Intro - There Is Only One Year Left - Busta Rhymes

Intro - There Is Only One Year Left (оригинал)

Dad: Well sweetheart for your sake I hope it’ll all be peaches & cream.
But I’m afraid the end time is near.
The cataclysmic apocalypse referred to in
the scriptures of every holy book known to mankind.
It will be an era fraught
with boundless greed & corruption where global monetary systems disintegrate
leaving brother to kill brother for a grain of over cooked rice
The nations of the civilised world will collapse under the impressive weight of
parasitic political conspiracies which remove all hope & optimism from their
once faithful citizens.
Around the globe, generations of polluters will be
punished for their sins.
Unshielded by the O-zone they have successfully
depleted, left to bake in the searing naked rays of light
Wholesale assassinations served to destabilise every remaining government,
leaving the starving & wicked to fend For themselves.
Bloodthirsty renegade
cyborgs created by tax dodging corporations reek havoc.
Pissed off androids
tired of being slaves to a godless & gutless system, where the rich get richer
& the poor get fucked over and out, unleash total world wide destruction by
means of nuclear holocaust, annihilating the terrified masses, leaving in its
Torturous wake nothing but vicious, cannibalistic, mutating, radiating,
and horribly disfigured hordes of satanic killers, begged on revenge,
but against whom?
There are so few left alive
Starvation reins supreme, forcing unlucky survivors to eat anything & anyone in
their path.
Massive earthquakes crack the planets crust like a hollow egg shell,
causing unending volcanic eruptions.
Creatures of the seven seas Unable to
escape the certain death upon land, boil in their liquid prison
Disease then circles the earth, plagues & viruses with no known cause or cure
laying waste to whatever draws breath, and human-kind having proven itself to
be nothing more than a race of ruthless scavengers, fall victim to merciless
attacks at the hands of interplanetary alien tribes who seek to conquer our
charred remains
This is Extinction Level Event
The Final World Front.
And there is Only, One, Year, Left
Little Girl: Wow, that’s cool, I can’t hardly wait!
Dad: You don’t have to, because here it is…(echoes out)

Вступление - Остался Всего Один Год (перевод)

Папа: Ну, дорогая, ради тебя, я надеюсь, что все будет в персиках и сливках.
Но я боюсь, что конец времени близок.
Катастрофический апокалипсис, упомянутый в
писания всех священных книг, известных человечеству.
Это будет эпоха чревата
с безграничной жадностью и коррупцией, где распадаются глобальные денежные системы
оставить брата, чтобы убить брата за зернышко переваренного риса
Народы цивилизованного мира рухнут под внушительной тяжестью
паразитические политические заговоры, которые лишают их всякой надежды и оптимизма.
когда-то верных граждан.
Во всем мире поколения загрязнителей будут
наказаны за свои грехи.
Незащищенные O-зоной, они успешно
истощенный, оставленный печься в палящих обнаженных лучах света
Массовые убийства послужили дестабилизации всех оставшихся правительств,
оставляя голодающих и нечестивых на произвол судьбы.
Кровожадный ренегат
киборги, созданные корпорациями, уклоняющимися от уплаты налогов, воняют хаосом.
Разозленные андроиды
надоело быть рабами безбожной и безвольной системы, где богатые становятся еще богаче
и бедных трахают снова и снова, развязывают полное разрушение во всем мире
средствами ядерной катастрофы, уничтожающей напуганные массы, оставляющей в своем
Мучительное пробуждение ничего, кроме порочного, людоедского, мутирующего, излучающего,
и ужасно обезображенные полчища сатанинских убийц, молящих о мести,
но против кого?
Так мало осталось в живых
Голод господствует, вынуждая несчастных выживших есть что угодно и кого угодно в
их путь.
Мощные землетрясения раскалывают кору планет, как яичную скорлупу,
вызывая непрекращающиеся извержения вулканов.
Существа семи морей
избежать верной смерти на суше, закипеть в своей жидкой тюрьме
Болезнь затем окружает землю, эпидемии и вирусы без известной причины или лечения.
опустошая все, что дышит, и человечество, доказавшее свою способность
быть не чем иным, как расой безжалостных падальщиков, стать жертвой безжалостных
нападения со стороны межпланетных инопланетных племен, стремящихся завоевать нашу
обугленные останки
Это событие уровня вымирания
Последний мировой фронт.
И осталось Только, Один, Год, Осталось
Маленькая девочка: Вау, это круто, я не могу дождаться!
Папа: Не надо, потому что вот оно... (эхо)