Перевод текста песни Shout It Out - Burning Spear

Shout It Out (оригинал)

Oh, we gonna shout it out
Yes, we gonna tell they
Tell them that we are free again
Free from the wicked man
Free from the misery
We are free again
We are free again
We are free again
We are free again
No more cryin'
No more weepin'
No more mournin'
Shout it out, I said it loud and clear
Tell them that you know we are free again
Free from the wicked man
Free from the misery
Yes, we gonna tell they
Oh, we gonna shout it out
Shout it out, I say loud and clear
Tell them that we are free again
Free from the wicked man
Free from the misery
We are free again
We are free again
We are free again
We are free again
No more cryin'
Oh no, no more weepin'
Oh no, no more mournin'
Shout it out, I say loud and clear
Tell them that you know we are free again
Free again
Go tell my bradda — we are free again
Go tell my sista — we are free again
Freedom — free again
Freedom — free again

Выкрикни Это (перевод)

О, мы будем кричать об этом
Да, мы скажем им
Скажи им, что мы снова свободны
Свободный от злого человека
Свободный от страданий
Мы снова свободны
Мы снова свободны
Мы снова свободны
Мы снова свободны
Больше не плачь
Нет больше плача
Нет больше траура
Кричи, я сказал это громко и ясно
Скажи им, что ты знаешь, что мы снова свободны
Свободный от злого человека
Свободный от страданий
Да, мы скажем им
О, мы будем кричать об этом
Кричи, я говорю громко и ясно
Скажи им, что мы снова свободны
Свободный от злого человека
Свободный от страданий
Мы снова свободны
Мы снова свободны
Мы снова свободны
Мы снова свободны
Больше не плачь
О нет, больше не плачь
О нет, больше не траур
Кричи, я говорю громко и ясно
Скажи им, что ты знаешь, что мы снова свободны
снова бесплатно
Иди скажи моей бредде — мы снова свободны
Иди скажи моей сестре — мы снова свободны
Свобода — снова бесплатно
Свобода — снова бесплатно