Перевод текста песни Rise Up - Burning Spear

Rise Up (оригинал)

So we rise up from this
Little island, where reggae
Music spring from.
So we rise up from this
Little island, where Marcus
Garvey come from.
He spread his wing in, yes.
In foreign countries,
He spread his wing
To help foreign people.
African American people.
So we rise up from this
Little island, where reggae
Music spring from.
So we rise up from this
Little island, where Marcus
Garvey come from.
Harlem, Harlem, Harlem,
Harlem, Harlem,
It was happiness… brightness,
You could see that light,
Not streetlight, but Garvey
Light.
So we rise up from this
Little island, where reggae
Music spring from.
So we rise up from this
Little island, where Marcus
Garvey come from.
Yes there was that war,
The Italian invading, Ethiopia.
And he sent soldiers.
So we rise up from this
Little island, where reggae
Music spring from.
So we rise up from this
Little island, where Marcus
Garvey come from.
Let’s look back on the works
Of Mr. Garvey,
Let’s look back on the
Improvments of Mr. Garvey.
Let’s look back on the
Development of Mr. Garvey.
So we rise up from this
Little island, where reggae
Music spring from.
So we rise up from this
Little island, where Marcus
Garvey come from.
And when he go To foreign countries,
He didn’t go to stay
But do a little business,
And the return.
So we rise up from this
Little island, where reggae
Music spring from.
So we rise up from this
Little island, where Marcus
Garvey come from.
It’s a shame, his return
Didn’t accept him,
From the island where he Come frome.
It’s a shame, his return
Didn’t accept him,
From the island where he Come frome.
So we rise up from this
Little island, where reggae
Music spring from.
And they turn their back
Against him,
And they criticize him.
And they turn their back
Against him,
And they criticize him.
So we rise up from this
Little island, where reggae
Music spring from.
So we rise up from this
Little island, where Marcus
Garvey come from.

подниматься (перевод)

Итак, мы поднимаемся из этого
Маленький остров, где регги
Музыка родниковая.
Итак, мы поднимаемся из этого
Маленький остров, где Маркус
Родом Гарви.
Он расправил крыло, да.
В зарубежных странах
Он расправил крыло
Чтобы помочь иностранцам.
Афроамериканцы.
Итак, мы поднимаемся из этого
Маленький остров, где регги
Музыка родниковая.
Итак, мы поднимаемся из этого
Маленький остров, где Маркус
Родом Гарви.
Гарлем, Гарлем, Гарлем,
Гарлем, Гарлем,
Это было счастье… яркость,
Вы могли видеть тот свет,
Не уличный фонарь, а Гарви
Светлый.
Итак, мы поднимаемся из этого
Маленький остров, где регги
Музыка родниковая.
Итак, мы поднимаемся из этого
Маленький остров, где Маркус
Родом Гарви.
Да была та война,
Итальянское вторжение в Эфиопию.
И послал солдат.
Итак, мы поднимаемся из этого
Маленький остров, где регги
Музыка родниковая.
Итак, мы поднимаемся из этого
Маленький остров, где Маркус
Родом Гарви.
Оглянемся на работы
Мистера Гарви,
Давайте оглянемся на
Усовершенствования мистера Гарви.
Давайте оглянемся на
Разработка мистера Гарви.
Итак, мы поднимаемся из этого
Маленький остров, где регги
Музыка родниковая.
Итак, мы поднимаемся из этого
Маленький остров, где Маркус
Родом Гарви.
И когда он уедет В чужие страны,
Он не пошел, чтобы остаться
Но займись делом,
И возвращение.
Итак, мы поднимаемся из этого
Маленький остров, где регги
Музыка родниковая.
Итак, мы поднимаемся из этого
Маленький остров, где Маркус
Родом Гарви.
Это позор, его возвращение
Не принял его,
С острова, откуда он родом.
Это позор, его возвращение
Не принял его,
С острова, откуда он родом.
Итак, мы поднимаемся из этого
Маленький остров, где регги
Музыка родниковая.
И они поворачиваются спиной
Против него,
И они его критикуют.
И они поворачиваются спиной
Против него,
И они его критикуют.
Итак, мы поднимаемся из этого
Маленький остров, где регги
Музыка родниковая.
Итак, мы поднимаемся из этого
Маленький остров, где Маркус
Родом Гарви.