Перевод текста песни House Of Reggae - Burning Spear

House Of Reggae (оригинал)

Sometimes they confuse our minds
And let us all think out of line
Sometimes they confuse our minds
And let us all think out of line
No unnecessary confusion
No unnecessary Behavior
No unnecessary confusion
No unnecessary Behavior
Chorus:
Harmony in the house of reggae
Harmony
Harmony in the house of reggae
Harmony
So we thank the people
For their presence and their support
So we thank the people
For their presence and their support
They tempt me to work some more
They tempt me to work some more
And mek me work work work work hard
And mek me push push push push on
So Jah also help those that help
themselves
So Jah also help those that help
themselves
We are moving we are moving we are
moving we are moving on
Don’t you know only Jah can help us
We are moving we are moving we are
moving we are moving on
Don’t you know only Jah can help us
Chorus
So remember Marcus Garvey
And his African legendary parade
So remember Marcus Garvey
And his African legendary parade
Lots of people in high places
Lots of people in high places
Some say no African
Some say no African
Respect to those who remember
Respect to those who remember
Come on now people let the good time roll
Come on now people let the good time roll
Chorus
Chorus
A letter to the people, fans
People all over
People in general
Little singers and big singers
It’s we who build this foundation
This reggae foundation
Yes my soldiers be strong
We all travel the same roads
We all make the same stops
We all play the same music
Yes my soldiers be strong
Chorus

(перевод)

Иногда они путают наши умы
И давайте все мыслим нестандартно
Иногда они путают наши умы
И давайте все мыслим нестандартно
Нет ненужной путаницы
Нет ненужного поведения
Нет ненужной путаницы
Нет ненужного поведения
Припев:
Гармония в доме регги
Гармония
Гармония в доме регги
Гармония
Поэтому мы благодарим людей
За их присутствие и их поддержку
Поэтому мы благодарим людей
За их присутствие и их поддержку
Они искушают меня поработать еще
Они искушают меня поработать еще
И дай мне работу, работу, работу, усердную работу.
И скажи мне, нажми, нажми, нажми, нажми
Так что Джа также помогите тем, кто помогает
сами себя
Так что Джа также помогите тем, кто помогает
сами себя
Мы движемся мы движемся мы
мы движемся дальше
Разве ты не знаешь, что только Джа может нам помочь
Мы движемся мы движемся мы
мы движемся дальше
Разве ты не знаешь, что только Джа может нам помочь
хор
Так что помните Маркуса Гарви
И его африканский легендарный парад
Так что помните Маркуса Гарви
И его африканский легендарный парад
Много людей на высоких постах
Много людей на высоких постах
Некоторые говорят, что нет африканца
Некоторые говорят, что нет африканца
Уважение к тем, кто помнит
Уважение к тем, кто помнит
Давай теперь, люди, пусть хорошее время катится
Давай теперь, люди, пусть хорошее время катится
хор
хор
Письмо людям, фанатам
Люди повсюду
Люди в целом
Маленькие певцы и большие певцы
Это мы строим этот фундамент
Эта основа регги
Да, мои солдаты, будьте сильными
Мы все путешествуем по одним и тем же дорогам
Мы все делаем одни и те же остановки
Мы все играем одну и ту же музыку
Да, мои солдаты, будьте сильными
хор