Перевод текста песни Africa - Burning Spear

Africa (оригинал)

Over the hills and cross Jah valley
We go de already
Over the hills and cross Jah valley
Oh yes!
We go de already
We go de already
We go de already, we go de
We go de, we go de, we go de
Call his Majesty
We go de, we go de, we go de
Call Him!
Tell him we found our names of age
We go de, we go de, we go de
Our true identity
We go de, we go de, we go de
Identity
Our name is, we go de, we go de
Rastafari
Our name is, we go de, we go de
Rastafari
We go de, we go de, we go de, we go de
We go de, we go de, we go de
We go de, we go de, we go de
The holy foundation is in the mountain
We go de, we go de, we go de
And we’ve been there, Africa
We go de, we go de, we go de
The holy foundation is in the mountain
We go de, we go de, we go de
And we’ve been there, Africa
Kilimanjaro
We go de, we go de, we go de
Kilimanjaro
We go de, we go de, we go de
Kilimanjaro
We go de, we go de, we go de
Kilimanjaro
We go de, we go de, we go de, we go de
We go de, we go de, we go de
We go de, we go de, we go de
We go de, we go de, we go de
Come together South African Zulu
We go de, we go de, we go de
Come together South African Zulu
Help Mandela!
We go de, we go de, we go de
Help Mandela!
The philosophy of Marcus Garvey
We go de, we go de, we go de
The philosophy of Marcus Garvey
Still lives on
We go de, we go de, we go de
Still lives on
Wo why can’t I and I move on?
We go de, we go de, we go de
Jah is my life
We go de, we go de, we go de
Jah is my strengh
Jah is my redeemer
We go de, we go de, we go de
Jah is my provider
Jah is my saviour
We go de, we go de, we go de
Over the hills and cross Jah valley
We go de, we go de, we go de
We go de already
We go de, we go de, we go de
Over the hills and cross Jah valley
We go de, we go de, we go de
We go de already…

Африка (перевод)

Над холмами и пересечь долину Джа
Мы уже идем
Над холмами и пересечь долину Джа
О, да!
Мы уже идем
Мы уже идем
Мы идем де уже, мы идем де
Мы идем де, мы идем де, мы идем де
Позвоните его величеству
Мы идем де, мы идем де, мы идем де
Позвони ему!
Скажи ему, что мы нашли наши имена возраста
Мы идем де, мы идем де, мы идем де
Наша истинная личность
Мы идем де, мы идем де, мы идем де
Личность
Нас зовут, мы идем де, мы идем де
Растафари
Нас зовут, мы идем де, мы идем де
Растафари
Мы идем де, мы идем де, мы идем де, мы идем де
Мы идем де, мы идем де, мы идем де
Мы идем де, мы идем де, мы идем де
Святое основание – в горе
Мы идем де, мы идем де, мы идем де
И мы были там, Африка
Мы идем де, мы идем де, мы идем де
Святое основание – в горе
Мы идем де, мы идем де, мы идем де
И мы были там, Африка
Килиманджаро
Мы идем де, мы идем де, мы идем де
Килиманджаро
Мы идем де, мы идем де, мы идем де
Килиманджаро
Мы идем де, мы идем де, мы идем де
Килиманджаро
Мы идем де, мы идем де, мы идем де, мы идем де
Мы идем де, мы идем де, мы идем де
Мы идем де, мы идем де, мы идем де
Мы идем де, мы идем де, мы идем де
Соберитесь южноафриканские зулусы
Мы идем де, мы идем де, мы идем де
Соберитесь южноафриканские зулусы
Помогите Манделе!
Мы идем де, мы идем де, мы идем де
Помогите Манделе!
Философия Маркуса Гарви
Мы идем де, мы идем де, мы идем де
Философия Маркуса Гарви
Все еще живет
Мы идем де, мы идем де, мы идем де
Все еще живет
Почему я не могу двигаться дальше?
Мы идем де, мы идем де, мы идем де
Джа - моя жизнь
Мы идем де, мы идем де, мы идем де
Джа - моя сила
Джа - мой искупитель
Мы идем де, мы идем де, мы идем де
Джа - мой провайдер
Джа - мой спаситель
Мы идем де, мы идем де, мы идем де
Над холмами и пересечь долину Джа
Мы идем де, мы идем де, мы идем де
Мы уже идем
Мы идем де, мы идем де, мы идем де
Над холмами и пересечь долину Джа
Мы идем де, мы идем де, мы идем де
Мы идем уже…