Перевод текста песни Wasted - BulletProof Messenger

Wasted (оригинал)

It’s on the way
to sunny day
over over now today
It’s on the way
to sunny day
over over now today
cause I waste my life
it’s all such a beautiful day
So break down the doors, please just put me away
I think I’ve had more than I could ever take
Do you really believe that this is your world?
That everyone else is just livin' in-
(your rules aren’t made for me)
Your rules aren’t meant for me
And though in time we change
I realize the shame
Cause I waste my life
it’s all such a beautiful day
I step to the edge and scream it away
Cause I waste my life
it’s all such a beautiful day
Your precious connection is fading away
My antennae is down, I can’t communicate.
Are you speaking in tongues, can you even relate?
Why don’t you just tell me what you really hate?
(your rules aren’t made for me)
Your rules aren’t meant for me
And though in time we change
I realize the shame
Cause I waste my life
it’s all such a beautiful day
I step to the edge and scream it away
Cause I waste my life
it’s all such a beautiful day
I never say what I truly mean
I never say anything
I’ll never say (I'll never say)
I’ll never say (I'll never say)
And tell you anything
And though in time we change
I realize the shame
Cause I waste my life
it’s all such a beautiful day
I step to the edge and scream it away
Cause I waste my life
it’s all such a beautiful day
It’s on the way
to sunny day
over over now today
It’s on the way
to sunny day
over over now today

Потраченный впустую (перевод)

Это на пути
в солнечный день
сегодня
Это на пути
в солнечный день
сегодня
потому что я трачу свою жизнь
такой прекрасный день
Так что ломайте двери, пожалуйста, просто уберите меня
Я думаю, что у меня было больше, чем я когда-либо мог
Ты действительно веришь, что это твой мир?
Что все остальные просто живут в-
(ваши правила не для меня)
Твои правила не для меня
И хотя со временем мы меняемся
Я понимаю позор
Потому что я трачу свою жизнь
такой прекрасный день
Я подхожу к краю и кричу прочь
Потому что я трачу свою жизнь
такой прекрасный день
Ваша драгоценная связь исчезает
Мои антенны не работают, я не могу общаться.
Вы говорите на языках, можете ли вы хотя бы общаться?
Почему бы тебе просто не сказать мне, что ты действительно ненавидишь?
(ваши правила не для меня)
Твои правила не для меня
И хотя со временем мы меняемся
Я понимаю позор
Потому что я трачу свою жизнь
такой прекрасный день
Я подхожу к краю и кричу прочь
Потому что я трачу свою жизнь
такой прекрасный день
Я никогда не говорю, что я действительно имею в виду
я никогда ничего не говорю
Я никогда не скажу (никогда не скажу)
Я никогда не скажу (никогда не скажу)
И сказать вам что-нибудь
И хотя со временем мы меняемся
Я понимаю позор
Потому что я трачу свою жизнь
такой прекрасный день
Я подхожу к краю и кричу прочь
Потому что я трачу свою жизнь
такой прекрасный день
Это на пути
в солнечный день
сегодня
Это на пути
в солнечный день
сегодня