Перевод текста песни Lose It All - BulletProof Messenger

Lose It All (оригинал)

You gotta scream out, or no one will hear you
The takedown gets closer with every step
I know now to sit and listen
Something tells me
To take in the meaningful moments
And forget the pain that soon will pass
All these years I’ve changed it all to make it better
But you ignore all my pain
I know my life’s not in vain
You will realize when tomorrow I’ll come back, I’m saying
You take me so far away
But I don’t wanna be saved by you cause
I can lose it all
You treat my life like a game
But I don’t need to be saved by you cause
I won’t lose it all
Won’t lose it all
It’s been a long time since I can remember
The sunshine, we need to surrender now
The bright lights now start to dim
The show is over
So fold now, the dealer is holding
A full house, your timing is everything
But right now, you make a move 'cause your not hiding
You see my life stays the same
All the things that you say
Will not break because tomorrow I’ll come back, I’m saying
You take me so far away
But I don’t wanna be saved by you cause
I can lose it all
You treat my life like a game
But I don’t need to be saved by you cause
I won’t lose it all
You think you’ve got it all
I think you’re miserable
You think it’s wonderful to break me, make me, hate me
You think I start it all
I think it’s time you fall
You think it’s wonderful to break me, make me, hate me
You take me so far away
But I don’t wanna be saved by you cause
I can lose it all
You treat my life like a game
But I don’t need to be saved by you cause
I won’t lose it all
You take me so far away
But I don’t wanna be saved by you cause
I can lose it all
You treat my life like a game
But I don’t need to be saved by you cause
I won’t lose it all
Won’t lose it all

Потерять Все (перевод)

Ты должен кричать, иначе тебя никто не услышит
Развязка становится ближе с каждым шагом
Теперь я знаю, что нужно сидеть и слушать
Что-то мне подсказывает
Чтобы запечатлеть значимые моменты
И забыть боль, которая скоро пройдет
Все эти годы я все менял, чтобы сделать лучше
Но ты игнорируешь всю мою боль
Я знаю, что моя жизнь не напрасна
Ты поймешь, когда завтра я вернусь, я говорю
Ты забираешь меня так далеко
Но я не хочу, чтобы ты спасал меня, потому что
Я могу потерять все это
Ты относишься к моей жизни как к игре
Но мне не нужно, чтобы ты спасал меня, потому что
Я не потеряю все это
Не потеряю все
Прошло много времени с тех пор, как я помню
Солнце, нам нужно сдаться сейчас
Яркие огни теперь начинают тускнеть
Шоу закончилось
Так что сбросьте сейчас, дилер держит
Аншлаг, ваше время решает все
Но прямо сейчас ты делаешь ход, потому что не прячешься
Вы видите, что моя жизнь остается прежней
Все, что вы говорите
Не сломается, потому что завтра я вернусь, я говорю
Ты забираешь меня так далеко
Но я не хочу, чтобы ты спасал меня, потому что
Я могу потерять все это
Ты относишься к моей жизни как к игре
Но мне не нужно, чтобы ты спасал меня, потому что
Я не потеряю все это
Вы думаете, что у вас есть все
Я думаю, ты несчастен
Ты думаешь, что прекрасно сломать меня, заставить меня, ненавидеть меня
Вы думаете, что я начинаю все это
Я думаю, пришло время упасть
Ты думаешь, что прекрасно сломать меня, заставить меня, ненавидеть меня
Ты забираешь меня так далеко
Но я не хочу, чтобы ты спасал меня, потому что
Я могу потерять все это
Ты относишься к моей жизни как к игре
Но мне не нужно, чтобы ты спасал меня, потому что
Я не потеряю все это
Ты забираешь меня так далеко
Но я не хочу, чтобы ты спасал меня, потому что
Я могу потерять все это
Ты относишься к моей жизни как к игре
Но мне не нужно, чтобы ты спасал меня, потому что
Я не потеряю все это
Не потеряю все