Перевод текста песни This Fantasy - BulletProof Messenger

This Fantasy (оригинал)

There’s no room in this place to breathe
And to me it’s a little harder than it used to be
You and I well we got to see that it’s time for us both to make believe
That this comes natural
Our hands are way too full
With lies we have convinced ourselves
Of what’s true
But I still remember the time that you took away
When it’s time we will finally see we are living inside this fantasy
And I still remember the time you stood in my way
When it’s time we will finally see we are living inside this fantasy
It’s time we got over this
Before our fists start saying what our mouths commit
With a little bit of courtesy
We can finally learn when not to speak
So you do not agree
I have no sympathy
So face yourself and hold your tongue
But I still remember the time that you took away
When it’s time we will finally see we are living inside this fantasy
And I still remember the time you stood in my way
When it’s time we will finally see we are living inside this fantasy
Cause there’s a fire that burns deep inside me
It’s about to explode with all the rage I breed
You are not the Antichrist I need
You will never get the rest of me
The best of me
When it’s time we will finally see we are living inside this fantasy
But I still remember the time that you took away
When it’s time we will finally see we are living inside this fantasy
And I still remember the time you stood in my way
When it’s time we will finally see we are living inside this fantasy
This fantasy
This fantasy
This fantasy

Эта Фантазия (перевод)

В этом месте нет места для дыхания
И для меня это немного сложнее, чем раньше
Мы с тобой должны увидеть, что нам обоим пора поверить
Что это естественно
Наши руки слишком заняты
Ложью мы убедили себя
О том, что верно
Но я до сих пор помню время, которое ты забрал
Когда придет время, мы наконец увидим, что живем внутри этой фантазии
И я до сих пор помню время, когда ты стоял у меня на пути
Когда придет время, мы наконец увидим, что живем внутри этой фантазии
Пришло время преодолеть это
Прежде чем наши кулаки начнут говорить то, что совершают наши рты
Немного вежливости
Наконец-то мы можем научиться, когда не говорить
Итак, вы не согласны
у меня нет сочувствия
Так что взгляните на себя и держите язык за зубами
Но я до сих пор помню время, которое ты забрал
Когда придет время, мы наконец увидим, что живем внутри этой фантазии
И я до сих пор помню время, когда ты стоял у меня на пути
Когда придет время, мы наконец увидим, что живем внутри этой фантазии
Потому что внутри меня горит огонь
Он вот-вот взорвется со всей яростью, которую я развожу
Ты не тот антихрист, который мне нужен
Вы никогда не получите остальную часть меня
Лучшее во мне
Когда придет время, мы наконец увидим, что живем внутри этой фантазии
Но я до сих пор помню время, которое ты забрал
Когда придет время, мы наконец увидим, что живем внутри этой фантазии
И я до сих пор помню время, когда ты стоял у меня на пути
Когда придет время, мы наконец увидим, что живем внутри этой фантазии
Эта фантазия
Эта фантазия
Эта фантазия