Перевод текста песни No Way Out - BulletProof Messenger

No Way Out (оригинал)

Someways I have come to itself, the ways you tortured me lock me up left to regret, but I never searched for the key
its been long since i was locked in this room, I cant tell
that its day or night the hours barely move, inside this room
I press my ear, its all i hear, theres no way out
surpress my fear, ill make this clear, theres no way out
I suffocate, but need this way, theres no way out
in some time I find my piece of mind, was fleeting once, but now im fine
when im finally free to escape, some time to sense you here
burn some bridges down te relay, to where i lost it within
reasons why im here and who i have become,
so much to see and so many things left undone
I press my ear, its all I hear, theres no way out
surpress my fear, ill make this clear, theres no way out
I suffocate, but need this way, theres no way out
in some time I find my piece of mind, was fleeting once, but now im fine
the fear wont take me, the fear consumes me lately
I can not take this, fear away from the weakness
in a helpless stateness, no room for a crown and restless
cant take this, fear away from the weakness
in a helpless stateness, no room for a crown and restless
I press my ear, its all i hear, theres no way out
surpress my fear, ill make this clear, theres no way out
I suffocate, but need this way, theres no way out
in some time I find my piece of mind, was fleeting once, but now im fine
But now im fine…

Выхода Нет (перевод)

Когда-то я приходил в себя, способы, которыми ты пытал меня, запирали меня, оставляли сожалеть, но я никогда не искал ключ
Я давно не был заперт в этой комнате, я не могу сказать
что день или ночь часы едва двигаются внутри этой комнаты
Я прижимаю ухо, это все, что я слышу, выхода нет
подавите мой страх, я проясню это, выхода нет
Я задыхаюсь, но нужно так, выхода нет
через некоторое время я нахожу свой разум, когда-то был мимолетным, но теперь я в порядке
когда я, наконец, свободен, чтобы сбежать, какое-то время, чтобы почувствовать тебя здесь
сжечь несколько мостов вниз по реле, туда, где я потерял его внутри
причины, почему я здесь и кем я стал,
так много всего нужно увидеть и так много вещей осталось несделанными
Я прижимаю ухо, это все, что я слышу, выхода нет
подавите мой страх, я проясню это, выхода нет
Я задыхаюсь, но нужно так, выхода нет
через некоторое время я нахожу свой разум, когда-то был мимолетным, но теперь я в порядке
страх не возьмет меня, страх поглощает меня в последнее время
Я не могу этого вынести, страх от слабости
в беспомощной статности, нет места для короны и беспокойного
не могу принять это, страх от слабости
в беспомощной статности, нет места для короны и беспокойного
Я прижимаю ухо, это все, что я слышу, выхода нет
подавите мой страх, я проясню это, выхода нет
Я задыхаюсь, но нужно так, выхода нет
через некоторое время я нахожу свой разум, когда-то был мимолетным, но теперь я в порядке
Но сейчас я в порядке…