Перевод текста песни You - Built By Titan

You (оригинал)

I never knew that life could break us
Always thought we’d be free by now
But something keeps me running
Something keeps me running
Something keeps me running, it’s you
I never thought I would miss my family
Fly me through the pacific sun
But something keeps me breathing
Something keeps me breathing
Something keeps me breathing, it’s you
I know it’s hard, I know it’s hard
We get lost in a moment
But maybe it’s true, maybe it’s true
You’re more than this human heart
I don’t know where life will take us
If crashing through the dark will break us
All I know is that
We’re alive, we’re alive, we’re alive
We’re alive tonight
I don’t know if time can save you
If running from your heart will change you
All I know is that
We’re alive, we’re alive, we’re alive
We’re alive tonight
I never thought I would feel the thunder
Rolling through this Nashville heart
But something keeps me waiting
Something keeps me waiting
Something keeps me waiting for you
Never thought I would lose my faith but
I’ve been waiting on a mountain side
For something to believe in
Something to believe in
Something to believe in, it’s you
I know it’s hard, I know it’s hard
We get lost in a moment
But baby it’s true, baby it’s true
You’re more than a human heart
I don’t know where life will take us
If crashing through the dark will break us
All I know is that
We’re alive, we’re alive, we’re alive
We’re alive tonight
I don’t know if time can save you
If running from your heart will change you
All I know is that
We’re alive, we’re alive, we’re alive
We’re alive tonight
I remember we were driving
Into the morning we were talking
About all the things and everything
That make life beautiful
Like the wonder of your eyes when
I see the colors flying through them
Like a photograph when we were young
Didn’t know we were beautiful
Like the simple things when we were young
Didn’t know they were beautiful
We are beautiful
It’s you I’m reaching for from the stars
To the ocean floor
It’s you, it’s always been you
It’s always been you

Вы (перевод)

Я никогда не знал, что жизнь может сломить нас
Всегда думал, что мы уже будем свободны
Но что-то заставляет меня бежать
Что-то заставляет меня бежать
Что-то заставляет меня бежать, это ты
Я никогда не думал, что буду скучать по своей семье
Проведи меня через тихоокеанское солнце
Но что-то заставляет меня дышать
Что-то заставляет меня дышать
Что-то заставляет меня дышать, это ты
Я знаю, это тяжело, я знаю, что это сложно
Мы теряемся через мгновение
Но, может быть, это правда, может быть, это правда
Ты больше, чем это человеческое сердце
Я не знаю, куда заведет нас жизнь
Если сбой в темноте сломает нас
Все, что я знаю, это то, что
Мы живы, мы живы, мы живы
Мы живы сегодня вечером
Я не знаю, может ли время спасти вас
Если бегство от всего сердца изменит тебя
Все, что я знаю, это то, что
Мы живы, мы живы, мы живы
Мы живы сегодня вечером
Я никогда не думал, что почувствую гром
Прокатываясь по этому сердцу Нэшвилла
Но что-то заставляет меня ждать
Что-то заставляет меня ждать
Что-то заставляет меня ждать тебя
Никогда не думал, что потеряю веру, но
Я ждал на горной стороне
Чтобы во что-то верить
Что-то, во что можно верить
Есть во что верить, это ты
Я знаю, это тяжело, я знаю, что это сложно
Мы теряемся через мгновение
Но, детка, это правда, детка, это правда
Ты больше, чем человеческое сердце
Я не знаю, куда заведет нас жизнь
Если сбой в темноте сломает нас
Все, что я знаю, это то, что
Мы живы, мы живы, мы живы
Мы живы сегодня вечером
Я не знаю, может ли время спасти вас
Если бегство от всего сердца изменит тебя
Все, что я знаю, это то, что
Мы живы, мы живы, мы живы
Мы живы сегодня вечером
Я помню, мы ехали
До утра мы разговаривали
Обо всем и обо всем
Которые делают жизнь красивой
Как чудо твоих глаз, когда
Я вижу цвета, летящие сквозь них
Как фотография, когда мы были молоды
Не знал, что мы красивые
Как простые вещи, когда мы были молоды
Не знала, что они красивые
Мы прекрасны
Это тебя я ищу от звезд
На дно океана
Это ты это всегда был ты
Это всегда был ты