Перевод текста песни Dragon - Built By Titan

Dragon (оригинал)

When I was younger, I had a dragon
We would fly away to places you can’t imagine
And this is a story on a lonely island
With a boy who’d found a way to become a lion
On our way to London, up on the tower
We would spend our nights and days, burning the hours
Oh, I remember as I looked in the mirror
Saw I was brave enough this time, as I came nearer
Sometimes you gotta stand for something
Sometimes you gotta stand your ground
So I’ll keep my head up, I’ll keep my head up
I’ll keep my head up
I got the fire, I got the fire, I got the fire
I got the fire this time
I’ll take it higher, I’ll take it higher
'Cause I got the fire
Under the ocean, I found a treasure
It was my heart, not gold or silver that you could measure
Just a king of my castle, going to battle
Ain’t no giant here too tall I couldn’t handle
Sometimes you gotta stand for something
Sometimes you gotta stand your ground
So I’ll keep my head up, I’ll keep my head up
I’ll keep my head up
I got the fire, I got the fire, I got the fire
I got the fire this time
I’ll take it higher, I’ll take it higher
'Cause I got the fire
See the stars that align at night
Like the distance between your eyes
It’s the lightning I feel inside
Tell me that ain’t magic
Hear the horses running wild
To the first steps of a child
Feel the thunder with all her might
Tell me that ain’t magic
Don’t tell me it ain’t real
So tell me it ain’t true
'Cause I see the fire
The fire in you
Don’t tell me it ain’t real
So tell me it ain’t true
'Cause I see the fire
The fire in you
Fire, I got the fire, I got the fire
I got the fire this time
I’ll take it higher, I’ll take it higher
'Cause I got the fire

Дракон (перевод)

Когда я был моложе, у меня был дракон
Мы бы улетели в места, которые вы не можете себе представить
А это история на одиноком острове
С мальчиком, который нашел способ стать львом
По пути в Лондон, на башне
Мы будем проводить ночи и дни, сжигая часы
О, я помню, как я смотрел в зеркало
Увидел, что на этот раз я был достаточно смелым, когда подошел ближе
Иногда ты должен стоять за что-то
Иногда ты должен стоять на своем
Так что я буду держать голову, я буду держать голову
Я буду держать голову выше
У меня есть огонь, у меня есть огонь, у меня есть огонь
На этот раз у меня есть огонь
Я возьму это выше, я возьму это выше
Потому что я получил огонь
Под океаном я нашел сокровище
Это было мое сердце, а не золото или серебро, которое вы могли бы измерить
Просто король моего замка, идущий на битву
Разве здесь нет слишком высокого гиганта, с которым я не справился бы
Иногда ты должен стоять за что-то
Иногда ты должен стоять на своем
Так что я буду держать голову, я буду держать голову
Я буду держать голову выше
У меня есть огонь, у меня есть огонь, у меня есть огонь
На этот раз у меня есть огонь
Я возьму это выше, я возьму это выше
Потому что я получил огонь
Посмотрите, как звезды сошлись ночью
Как расстояние между твоими глазами
Это молния, которую я чувствую внутри
Скажи мне, что это не волшебство
Услышьте диких лошадей
К первым шагам ребенка
Почувствуй гром изо всех сил
Скажи мне, что это не волшебство
Не говорите мне, что это не реально
Так скажи мне, что это неправда
Потому что я вижу огонь
Огонь в тебе
Не говорите мне, что это не реально
Так скажи мне, что это неправда
Потому что я вижу огонь
Огонь в тебе
Огонь, у меня есть огонь, у меня есть огонь
На этот раз у меня есть огонь
Я возьму это выше, я возьму это выше
Потому что я получил огонь